maandag 10 mei 2010

eindelijk we zijn weer in de bewoonde wereld.......... we hebben internet

voor de volgers die tot nu toe nog geen reactie heben gehad van ons hierbij (op de een na laatste dag van onze vakantie ) een bericht.


Hier in een keer het hele dagboek gepost met wat foto's erbij. let op dit is nog niet de gecensureerde versie ! en de taal fouden die er instaan zijn gewoon zuid afrikaans dialect.

132 opmerkingen:

  1. Hallo Allemaal,

    Fijn om te horen dat alles goed is verlopen en jullie veel indrukken hebben gekregen zan Afrika.
    Een hele fijne terugreis en de verhalen en foto's komen we zeker een keer aanhoren.

    Gr. Yolanda en Petro

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Deze reactie is verwijderd door de auteur.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Heel veel strerkte

    Tjeerd en Berdien Rosier

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Hoe vertel je iemand..
    dat zijn leven nooit meer hetzelfde word.
    Dat alles wat veilig was je ontnomen is,
    dat plezier voorlopig niet bestaat.

    Hoe vertel je iemand..
    dat woorden blijven hangen,
    met de wrange nasmaak van de dood,
    en de geur van 'nooit meer hier'

    Hoe vertel je iemand..
    dat hij door een wonder,
    in de ellende van dit leven,
    ontnomen is van zijn geluk.

    Hoe vertel je iemand..
    dat hij nooit meer kind mag zijn!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. geachte ruben en na bestaande van ruben ik wens jullie .heel veel kracht met dit grote verlies ruben ik hoop dat jij de kracht kunt vinden om dit een plaatsje tegeven en dat jou familie je van alle kantten zullen helpen steunen en voor je zullen zorgen. manneke je bent nog zo klein om dit allemaal te verwerken je hebt een lieve oma en opa oom en tantes lieve familie help ruben waar je helpen kunt sterkte allemaal in gedachten ben ik bij jullie

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Dit is zo erg voor die kleine jongen dat ik er gewoon geen woorden voor heb. Ik wens hem heel veel sterkte toe, en ben er zeker van dat zijn familieleden hem zullen opvangen. Ik vind het zo ongelooflijk erg maar mijn woorden zullen hem niet kunnen troosten.
    Moest Ruben dit ooit lezen: ik hoop dat je de kracht vindt om je door deze ondenkbare ramp heen te slaan...

    Groetjes, van een meisje uit België

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Heel veel sterkte
    Wat ik nog kwijt wilde is dat de liefde die deze blog uitstraalt vooral richting de kinderen grijpt mij echt aan. Zulke lieve ouders..... Niemand verdiend dit.... het grijpt mij aan...

    In gedachte bid ik elke dag voor jullie..

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Just to say my heart goes out to Ruben! A tragedy and may his parents rest in piece.
    From Richard in England

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Lieve Ruben,

    Ik zag je op televisie,zoals heel de wereld je op televisie zag ! Wat ben je een mooie,lieve en sterke jongen ! Nu je papa,mama en broer er niet meer zijn zullen er veel andere mensen goed voor je zorgen,en je liefde geven die je zo hard nodig zult hebben ! Alles komt helemaal goed ! Ik wens je een heel mooi leven toe,dat verdien je zo......

    Wordt nu eerst maar snel beter !

    Jeannette

    BeantwoordenVerwijderen
  10. We are so sorry for the deep loss of your family. Your parents and brother will always live in your heart. Think of them and of you with joy. God holds you in His care, in the palm of His hand. With love,
    Silvia Koch, an old lady in McLean, Va., USA
    sgkoch@hotmail.com

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Lieve Ruben,

    Het zal op dit moment van weinig betekenis zijn...maar weet dat de hele wereld met je mee leeft!

    Heel veel sterkte en misschien kun je ooit deze mooie blog van je vader voort zetten en zo kracht en steun krijgen om verder te gaan.

    Veel liefs,

    Hester

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Dear Ruben and Family of Ruben,
    Our condolences for your loss and this extreme tragedy that should not have happened.
    How quickly life can change,from pure joy after having celebrated their love for each other in beautiful South Africa,to extreme pain and anguish!
    Dit laat me niet los,dat mooie lieve kind in dat ziekenhuis bed,in een klap alles weg.
    I hope you can all find a bit of strength and comfort in the fact that the whole world mourns your loss and is praying for your recovery,physically and spiritually.
    God Bless You All!!
    Nicole from Seattle Washington

    BeantwoordenVerwijderen
  13. lieve Ruben en familie,

    Heel veel sterkte in deze moeilijke tijd.
    De verhalen die je hier leest grijpen je aan, het komt over als een hecht gezien met veel liefde.
    Hopelijk kun je de kracht vinden om verder te gaan. Ik ben er zeker van dat je ook een familie hebt die je veel liefde zal geven.
    Sterkte in deze moeilijke tijd...

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Wishing you my condolences and I hope that life grants the courage to make triumph from tragedy.

    If I touched you,
    I will always be with you;
    Because you touched me,
    I will carry you forever...

    ~ Vanessa O'Dwyer

    BeantwoordenVerwijderen
  15. ooit komt de dag dat je dit zal verwerken .Ruben lieverd ik heb er geen woorden voor.
    de mensen die Ruben op gaan vangen wens ik veel sterke

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Alle mensen die betrokken zijn bij de vliegramp heel veel kracht en sterkte om dit te verwerken.

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Lieve Ruben en familie,

    Heel, hèèl veel sterkte...
    De juiste woorden heb ik niet en die zijn er ook niet denk ik.
    Ontzettend veel mensen denken aan jullie, ook ik. Misschien geeft dat een piepklein beetje troost..

    Veel liefs,
    Charlotte

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Beste familie,

    Zo ontzettend veel sterkte toegewenst!!!
    Dit kan niet in woorden overgebracht woorden..

    Ruben, heel erg veel beterschap en alle sterkte die ik je mogelijkerwijs toe kan wensen!!

    Liefs,
    Petra..

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Beste Ruben,

    je kent me niet maar ik volg deze tragische gebeurtenis via de media..

    Ik wil je van harte sterke wensen met het verschrikkelijke verlies van je ouders en
    je broertje..ik hoop dat je de kracht vind
    deze gebeurtenis te verwerken.

    ook de overige nabestaanden veel sterkte
    met dit verlies.

    Groeten

    S. uit Arnhem

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Time and love can heal all wounds. We will pray for your little boy's fast recovery.

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Antonie van Moorsel14 mei 2010 00:03

    Ik heb één dag in mijn hand
    Leven op papier
    Kijk voorzichtig over de rand
    En zie een plek ver van hier

    Voor mijn gevoel zo dichtbij
    Je kunt hun gezichten zien
    Je wilt hun gedachten horen
    Maar je kunt er net niet bij

    Sluit mijn ogen, vorm een beeld
    hoe het zou zijn voor jou
    Wie er jouw zware lasten deelt
    en of je het weten zou

    Dat er meer is dan vandaag
    Morgen zal ook ooit komen
    Al lijkt voorruitgang traag
    Je kunt er nu alvast van dromen

    Sterkte

    BeantwoordenVerwijderen
  22. lieve ruben en familie, veel sterkte in deze moeilijke tijd. Ik heb de blog gelezen wat zo'n mooie vakantie is geweest en mooi is beschreven met zo'n abrupt einde niet te beschrijven!!! Wat een drama. Ik leef met jullie mee. Veel sterkte ruben en familie en vrienden vd familie. Groeten cindy

    BeantwoordenVerwijderen
  23. lieve ruben kereltje wat ben jij een pracht kind met zoveel verdriet alleen zover weg je oom en tante zijn nu gelukkig bij jou ik bid ruben dat jij de kracht mag vinden om deze nachtmerie boven tekomen heel veel sterkte manneke opa oma van kenzo en ruben heel veel kracht en sterkte met het verlies van jullie kinderen en kleinkind bid voor jullie broers en zussen van de fam van assouw van de sande vind de kracht om dit verlies teverwerken hier zijn geen woorden voor ik bid voor u allen dat u de kracht mag krijgen om dit een plekje te kunnen geven mijn gedachtten zijn bij jullie sterkte

    BeantwoordenVerwijderen
  24. sterkte jongen...
    hopen dat je snel beter wordt

    irene

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Lieve Ruben en nabestaanden,

    Ik gedachte ben ik bij jullie, vreselijk wat er is gebeurd. Ruben, alle steun zul je krijgen van je familie en vrienden. Veel mensen zullen toch een beetje over je waken.Ik wens je ontzettend veel sterkte en kracht toe. Het heeft mij diep geraakt.

    Liefs Helen

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Er zijn toch geen woorden die de pijn en het verdriet kunnen verzachten,
    Het enige wat rest is de jongen zo goed mogelijk begeleiden en opvangen, en hem heel veel sterkte wensen, dat zal hij zo nodig hebben
    Ruben, mijn hart huilt om jou jochie

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Liever Ruben en natuurlijk de rest van de familie,

    Heel veel sterkte in deze moeilijke tijd. Er zijn geen woorden voor om dit verlies van jullie te kunnen beschrijven. Maar ik hoop dat jullie alle kracht en liefde krijgen van de mensen om jullie heen, om het een plaatsje te kunnen geven en toch nog een lichtpunt vinden om verder te gaan. Want dat weet ik zeker, dat zal uiteindelijk lukken.

    Heel veel sterkte en van mij alvast sterkte en wat liefde om het te verwerken.

    Rosalie

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Deze reactie is verwijderd door de auteur.

    BeantwoordenVerwijderen
  29. I was so deeply touched by this young man and just wanted to send healing love his way. I know there is a reason why you remain here and that greatness will follow you all the days of your life. Bless you and your family ...

    BeantwoordenVerwijderen
  30. Lieve Ruben, Jouw leven is veranderd maar daarmee heb jij de hele wereld een beetje veranderd. Ooit ga je met jouw ervaring anderen helpen, zo,n vreselijk ongeval is nooit helemaal zinloos hoewel dat bijna niet te geloven is nu. Ga door !!!

    BeantwoordenVerwijderen
  31. Tamara Tigchelaar14 mei 2010 00:51

    Heel erg veel sterkte voor Ruben en de rest van de vrienden en familie...

    BeantwoordenVerwijderen
  32. Wat moet je zeggen tegen een kind dat zijn leven heeft mogen behouden, maar verder alleen verlies en pijn heeft.
    Veel moed Ruben.Het komt nooit meer 'goed' nee, wat een verdriet! Hoop dat jij met je dierbaren, vrienden en geliefde familie de kracht hebt om het op een andere manier weer mooi te maken,heel veel moed, sterkte, en liefde wens ik je samen met je familie.Niet
    alleen voor nu maar vooral ook voor later.....
    Liefs
    M.Spierings

    BeantwoordenVerwijderen
  33. Ik wens iedereen het allerbeste.
    woorden schieten te kort.
    Gelukkig heeft Ruben een familie die van hem houdt.
    Ook bij ons zit hij in ons hart en denken elke seconde aan hem en aan alle nabestaande en de omgekomen gezinsleden.
    Onbegrijpelijk dit sterkte en heeeeeeel veel liefde toegewenst.
    Heel veel liefs

    Angela, Damian en Pebbles

    BeantwoordenVerwijderen
  34. Van Beurden-Roselaar, Weelde Belgie14 mei 2010 01:13

    Woorden schieten te kort...

    Ik kan alleen Ruben en zijn familie heel veel sterkte toewensen....

    Ooit komt de dag dat je erover bent, vergeten ga je dit nooit, maar als een mooie herinnering blijven uw ouders en broer in je hartje....

    Beste Ruben, wij zijn in gedachten bij jou... veel moed jongen....

    Oprechte deelneming,

    BeantwoordenVerwijderen
  35. Lieve sterke Ruben,

    Wat jij al in je jonge leeftijd moet meemaken doet mij en vele andere heel veel verdriet.

    Het enige wat ik kan doen is jouw en je familie heel erg veel sterkte wensen in deze hele moeilijke tijd.

    Ruben ik wens je heel erg veel moed toe voor nu en in de toekomst.

    Chantal

    BeantwoordenVerwijderen
  36. Ruben, wat een mooie blog hebben je ouders voor je achter gelaten. Je bent een sterke jongen..ik wens je nog heel veel meer sterkte de rest van je leven.

    Ook alle andere nabestaande veel sterkte gewenst.

    BeantwoordenVerwijderen
  37. Hoi Ruben,
    Waarschijnlijk lees je dit verlopig niet gezien de omstandigheden, maar ik wens je toch heel veel sterkte toe.
    Groetjes
    (een onbekende)

    BeantwoordenVerwijderen
  38. LIEVE RUBEN,

    Geen idee hoe dit kon gebeuren.
    Geen idee waarom dit zo moest zijn.
    Geen idee hoe iemand je straks op moet vangen
    Geen idee hoe het in de toekomst zal zijn.

    Er zijn geen woorden om dit voor jou op te lossen.
    Iedereen zoekt ze, de juiste woorden; en niemand zal ze ooit vinden

    Heel veel sterkte, liefde en kracht voor jou

    BeantwoordenVerwijderen
  39. na een leuke reis zon onheilspellende gebeurtenis. krijg er gewoon rillingen van als ik dit lees en zie op tv.
    familie, vrienden en natuurlijk ruben heel veel sterkte met dit verlies en hopelijk ben je snel weer in tilburg dat je nog iets vertrouwds om je heen hebt.

    amanda uit tilburg

    BeantwoordenVerwijderen
  40. Lieve Ruben en familie,
    wat een vreselijke gebeurtenis is dit. heel erg veel sterkte en ik hoop dat je heel liefdevol wordt opgevangen bij familie.
    We denken aan je,
    liefs van een onbekende.

    BeantwoordenVerwijderen
  41. Lieve Ruben.
    Wat een vreselijk bericht dat je ouders en broertje er niet meer zijn.
    Ik zal een kaarsje voor je branden en hoop dat je dit verdriet in rust kunt verwerken zonder alle media om je heen.
    Heel veel sterkte jochie.

    BeantwoordenVerwijderen
  42. Malinda Verwaaij-Claasens14 mei 2010 02:10

    Liefste Ruben,
    My hart is so seer omdat jy alleen agter gebly het. Mag onse hemelse Vader jou hart rustig maak deur die wete dat jou ouers en broertjie in vrede rus by Hom.
    Ek is so bly dat jul, jul laaste dae in ons mooie Suid-Afrika deurgebring het.
    Seënwense

    BeantwoordenVerwijderen
  43. Lieve Ruben en familie,
    Heel veel sterkte toegewenst. Dat jullie de kracht mogen ontvangen om door te gaan zoals Ruben dat heeft omschreven in een gesprek. Je hebt heel veel harten gestolen en weet dat er heel veel mensen aan je denken en je alle goeds van de wereld toe wensen.

    Onze gedachten zijn met jou en je familie, vanuit Nieuw Zeeland.

    BeantwoordenVerwijderen
  44. Lieve Ruben,

    Hoe moet jij dit in godsnaam verwerken?
    Als enige een vliegramp overleven maar tegelijk ook je lieve mama, papa en broertje verliezen.
    Ik heb hier geen woorden voor.
    Ik hoop dat je eerst goed lichamelijk herstelt en dat je zoveel steun en liefde krijgt van de mensen nog om je heen.
    Je ligt daar maar in een vreemd land, taal die je niet spreekt. gelukkig zijn je oom en tante nu bij je. Wat een verschrikkelijke taak voor die mensen om hun neefje te moeten vertellen dat zijn ouders en broertje het niet hebben overleefd. heel veel sterkte lieve jongen, heel veel sterkte familie en vrienden.
    laat deze jongen ajb nooit en te nimmer vallen!

    BeantwoordenVerwijderen
  45. Heel veel strekte en liefde namens ons gezin uit Veenendaal. Ruben je bent bij ons altijd welkom. Renate Zwaan.

    BeantwoordenVerwijderen
  46. From Tripoli i'm sending my deep condolences to you Ruben and may god help you for your great lost and may god bless them. Ruben want to see you a big man a great footballer like "Arjen Robben". i know Name Ruben means "Intelligent" and you look so. wish you the best and quick recovery.. we love you. Omar from Tripoli.

    BeantwoordenVerwijderen
  47. Jochie toch...
    Ik hoop dat je alle steun krijgt die je nodig hebt, en dat mensen je met rust laten wanneer jij dat wilt.
    D. Willems, Zaanstad

    BeantwoordenVerwijderen
  48. Lieve Ruben, we zijn sprakeloos en kunnen alleen maar stil zijn. Heel veel sterkte toegewenst. Veel liefs van een familie uit Friesland

    BeantwoordenVerwijderen
  49. Ruben en alle nabestaanden heel veel sterkte gewenst! Dit verlies is niet te beschrijven...

    BeantwoordenVerwijderen
  50. Dear Ruben and family,

    I hope that this amazing event inspire you to do in the future extraordinary good things in life. I'll pray for it!!!
    May God bless you.

    From a Venezuelan woman living in The Netherlands

    BeantwoordenVerwijderen
  51. Woorden schieten tekort, de gevoelens zijn heftig. Wat is de wereld soms hard... Wat een enorm verlies. Lieve Ruben, ik wens jou en je familie heel veel sterkte, liefde en kracht toe...

    Jessica, Apeldoorn

    BeantwoordenVerwijderen
  52. Waarom waarom een vraag die we waarschijnlijk nooi beantwoordt zullen krijgen. Lieve Ruben zo klein nog om dit allemaal te moeten meemaken na een vakantie die voor jullie allen zo fijn is geweest. We zullen voor je bidden lieverd dat je de kracht zult krijgen om dit grote verdriet en het gemis van je ouders en broertje te verwerken.Heel veel liefs en kracht en we hopen dat je ondanks je verdriet goed zult worden opgevangen en door zult kunnnen gaan met je toekomst. Heel veel liefs van Ans en Kees uit Uden.

    BeantwoordenVerwijderen
  53. Peter Janssen14 mei 2010 05:04

    Heel veel sterkte gewenst.
    Liefs Peter Janssen uit Venlo

    BeantwoordenVerwijderen
  54. Beste Ruben,

    Je ouders en je broer zullen altijd vol trots bij je zijn.
    Met liefdevolle kracht en het vertrouwen zullen zij je bijstaan, je lief hebben en je de weg lijden in deze moeilijke tijd.
    Heb vertrouwen Ruben en heel veel sterkte gewenst.

    BeantwoordenVerwijderen
  55. Ruben, jou verlies is te groot vir woorde. Vind jou troos by God, ons Hemelse Vader. Onthou dat Hy jou met 'n doel gespaar het, en lief is vir jou. Die wereld rou oor hierdie ramp, en niemand ken die antwoorde nie - Sterkte hier uit Suid-Afrika!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  56. Lekker volplempen dit blog, terwijl de jongen nog van niets weet. Realiseren jullie je dat een jongen van 9 prima kan internetten, maar geen ervaring heeft met dit soort ervaringen? Schaam jullie diep, hoe goed bedoeld ook. Voortaan eerst nadenken!

    BeantwoordenVerwijderen
  57. Eddie Erlank14 mei 2010 05:44

    Dear Ruben, You have been in the hearts and minds and prayers of countless people from all over the world. May you have the strength to deal with your loss and may the Lord help you to overcome the emotional pain and sadness that you experienced. My thoughts are with you in the days and years ahead. Eddie, Mallorca, Spain

    BeantwoordenVerwijderen
  58. Beste Ruben, Jy is in my gedagtes en ek kan alleen maar positieve energie vir jou stuur en vir jou bid. Weet dat soveel mense aan jou dink.

    Johann, Kaapstad

    BeantwoordenVerwijderen
  59. woorden schieten te kort
    de kracht van liefde niet
    ik hoop dat Ruben daar heel veel van zal krijgen

    BeantwoordenVerwijderen
  60. Lieve Ruben en familie,
    Wat een vreselijke tijd moet je doormaken.
    Ik hoop dat je heel veel steun krijg van iedereen die je lief heeft.
    Heel veel sterkte voor de komende tijd, je bent een kanjer.
    Van een ontroerde familie uit friesland.

    BeantwoordenVerwijderen
  61. Mooie blog,heb al deze mooie plaatsen ook bezocht.
    Vreselijk dat zo`n mooie reis zo moet eindigen.
    Ik wil Ruben en familie,vrienden en nabestaanden heel veel kracht en sterkte toewensen.
    Deborah Langman.

    BeantwoordenVerwijderen
  62. Ik heb echt geen woorden voor wat ik je wil zeggen, wat ik jullie wil zeggen. Alle vrienden, familie, kennissen ontzettend veel sterkte en vooral voor Ruben <3

    BeantwoordenVerwijderen
  63. Beste Ruben en familie,
    Met tranen in mijn ogen zit ik de weblog te lezen. Het is bijna niet te bevatten: hoe kan een mooie reis toch in zo'n drama eindigen? Niemand zou zo'n verschrikkelijk lot moeten hoeven dragen.
    Beste Ruben, ik wens je heel veel kracht bij het verwerken van je grote verlies.

    BeantwoordenVerwijderen
  64. Lieve Ruben,
    Wat een verdriet...
    ook wij denken aan jou.
    Sterkte, kracht, moed en liefde wensen we je toe. Jou en alle andere nabestaanden van deze verschrikkelijke ramp. Konden we maar iets doen om dit weg te nemen. We bidden voor jou en alle anderen.
    Een familie uit Ijsselstein

    BeantwoordenVerwijderen
  65. Liewe Ruben,
    Weet dat jou plek nou in die holte van die Here se hand is en Hy jou nou sal vashou in die seer tyd. Niemand kan dink hoe jy moet voel nie, weet net ons almal dra jou in ons harte en bid vir jou.
    Liefde, Mariska - Kaapstad

    BeantwoordenVerwijderen
  66. Praying for you Ruben. May God comfort you consistently this horrible time.

    BeantwoordenVerwijderen
  67. Sending my prayers and best wishes your way...

    Sandeep, India/USA

    BeantwoordenVerwijderen
  68. Lieve Ruben,

    Veel sterkte in deze moeilijke tijd, ook voor jou zal de zon weer schijnen.

    Liefs

    Ingrid en Martin

    BeantwoordenVerwijderen
  69. Ruben,
    I am so sorry about your great loss. I have you and your family in my prayers. You were saved by God to do great things. Peace be with you!

    BeantwoordenVerwijderen
  70. Khadija uit Almere14 mei 2010 12:27

    Lieve Ruben,
    heel veel beterschap en ik wens jou en je familie veel sterkte met dit verlies. Je bent niet alleen ! Je familie zal er zijn om je te steunen, ik weet zeker dat je met veel liefde en warmte wordt opgevangen.

    Khadija, Almere

    BeantwoordenVerwijderen
  71. my heart goes out to you. i have been sincerly touched and can only but wish you the best. trust in god and you will succeed.

    BeantwoordenVerwijderen
  72. I am so sorry for your family. So many of us in the USA are praying for your family. May Ruben have a speedy recovery. May God grant you peace in this difficult time. Love to you all. Charlotte, NC (USA)

    BeantwoordenVerwijderen
  73. lieve lieve ruben!
    heel veel sterkte, hopelijk kom je er snel weer bovenop! en heb je een gelukkig leven!
    je verdiend het echt ! <3

    BeantwoordenVerwijderen
  74. dear ruben
    i hope you'll recover soon. lots of strength.
    this is to show support from Libya.
    wish u the best.

    BeantwoordenVerwijderen
  75. Dear Ruben,
    I want you to know that you are in my thoughts and prayers. I am so, so sorry that you lost your family.May you find strength and love in all that you do.
    Dianne, Belgrade, Maine USA

    BeantwoordenVerwijderen
  76. Dear Ruben,
    You are in our thoughts and prayers. We are so very sorry for your loss.
    God Bless You.
    The Blythe family, Nevada USA

    BeantwoordenVerwijderen
  77. God bless you Ruben...be strong.

    Love,
    Asha - Malaysia

    BeantwoordenVerwijderen
  78. Ruben,
    Hang in there buddy. God is with you and your family is now with god. You have a lot of strength, love and support in the heavens behind you now.

    You're going to have a great and amazing life!

    Try to be strong.
    God bless you,
    The Geller Family, Burbank, CA

    BeantwoordenVerwijderen
  79. Ruben,
    God bless you Ruben
    Love from Libya

    BeantwoordenVerwijderen
  80. Liewe Ruben, baie hartseer om te hoor van die ongelooflike tragedie. Dis 'n absolute wonderwerk dat jy oorleef het. Ons wens jou alles van die beste vir die toekoms. Groete van 'n Suid Afrikaner in Sydney, AUS.

    BeantwoordenVerwijderen
  81. Lieve Ruben en familie,
    Zoals zo ontzettend veel mensen die jullie niet persoonlijk kennen leef ook ik enorm met jullie mee en zijn jullie in mijn gedachten. Ook ik ken verlies en begrijp daarom hoe het is, ik denk dat ik daarom ook extra veel aan jullie moet denken. Jullie blijven in mijn gedachten en ik stuur heel veel sterkte en kracht. Heb geen goede woorden, maar zij kunnen ook niet alles weergeven. Weet hoe het is om medeleven van anderen te krijgen, daarom heb ik deze weblog opgezocht om dit te laten weten. Mijn diepe medeleven.

    BeantwoordenVerwijderen
  82. My heart goes out to you,
    May God grant you peace in this difficult time.Your family is now with god, so U need not to worry about them, God will take care of them

    Just Be Brave enough to overcome this difficult time. We all are with you.

    Sudhir Bhardwaj
    India
    9996684442

    BeantwoordenVerwijderen
  83. Cant think of this situation in ones life, sorry Ruben, i pray for you to get well soon and may your parents and brother soul rest in peace.
    Taher
    India

    BeantwoordenVerwijderen
  84. Dear Ruben

    So deeply sorry for your tragic loss. May you find comfort and peace knowing that your loved ones are with God. You are a miracle child. Wishing you better soon and may the love and support of those around you carry you through this difficult and very sad time. Greetings from Johannesburg, South Africa

    BeantwoordenVerwijderen
  85. Liewe Ruben
    Ek is saam met duisende ander mense so verskriklik jammer vir jou onsettende verlies. Ek bid vir jou en jou familie. Ursula, Suid-Afrika

    BeantwoordenVerwijderen
  86. Ruben
    Mag die Here jou deur hierdie onsettende moeilike tyd dra. My familie se innige meegevoel met jou groot verlies. Wees net sterk ou maat!
    Riaan Pool (Kaapstad, Suid-Afrika)

    BeantwoordenVerwijderen
  87. annemieke
    ruben gecondeleerd ik wens je heeeeeel veel sterkte toe en heel veel kracht.ik hoop dat je rust krijgt.wens ook alle nabestaande veel sterkte toe met dit grote verlies.

    BeantwoordenVerwijderen
  88. Ruben, ek skryf uit Suid-afrika uit. Liefde kind sterkte vir jou en jou familie. Dis regtig `n aaklig tyd in mens se lewe. Onthou net engel kind dat God nie iets op jou pad plaas as Hy weet jy kan dit nie hanteer nie. Die hoofstuk in jou lewe gaan jou net sterker maak. My gebede gaan uit na julle toe. Jy is die Wonderwerk van Jesus. Al my liefde Junita (junitade@gmail.com) Asb laat weet hoe dit met jou gaan.

    BeantwoordenVerwijderen
  89. My heart aches for you Ruben. May your family rest in peace. Remember your trip and those happy memories.As a Mom, this is what I would want my children to do. May you heal from your injuries quickly and may the pain in your heart heal as well.
    Best wishes.
    Shannon
    An American, living in Switzerland

    BeantwoordenVerwijderen
  90. Tus padres y hermano Siempre Desde una Estralla que acompañarán Que Nunca dejará el Brillar.
    Tu familia cuidará la porción ti y guiará a La Vida, viva la llama del amor manteniendo Tus Seres Queridos Hacia mas.
    Mis mejores Deseos Para Ti. Recuperar el Pronto Tus Heridas. Vive el párrafo recordarlos, Siempre.

    BeantwoordenVerwijderen
  91. Mong em sẽ hạnh phúc, co gang vuot qua nhung noi dau em nhe,Thanh that chia buon cung em

    Edwinlii Vietnam

    BeantwoordenVerwijderen
  92. My thoughts and prayers are with you Ruben, lots of love from Ireland xxx

    BeantwoordenVerwijderen
  93. Lieve Ruben,

    Geen woorden te vinden om te beschrijven hoe erg ik dit voor je vindt. Ik hoop dat je alle steun en liefde zult krijgen die je verdient en nodig hebt om dit te verwerken. Heel veel sterkte jongen. Ik denk aan je, net als vele andere mensen op deze wereld..

    Liefs uit Den Haag

    BeantwoordenVerwijderen
  94. Ruben,
    Je bent een heel sterke jongen.God wil dat je langer moet leven.Je ouders en broer zijn in God's armen nu.Ze zijn daar heel veilig en confortabel.Ik wens je heel veel sterkte in deze heel moeilijke tijd.
    Maar wees niet bang jouw familie zal jou goed verzorgen. Woorden heb ik niet om jou te troosten,die bestaan niet op dit moment voor jou.Wij denken aan jou elke dag.
    Alles wordt goed voor jou.

    Fam. Samingoen (Aruba)

    BeantwoordenVerwijderen
  95. Dear Ruben,

    You are going through such a difficult time. Try to rest and recover physically. Only time will mend your heart. We are sending you a lot of love and prayers and wish for you a speedy recovery physically and emotional support to help you with the difficult loss.
    May the rest of your life be filled with joy and abundance.

    Much love,
    Olson Family USA

    BeantwoordenVerwijderen
  96. Aan Ruben en sy familie wens on God's sterkte tie in die baie moelike tyd. Mag julle sterkte vind in die wete dat God 'n langer lewe vir Ruben in Sy plan het. Woorde ontbreek ons, maar weet dat ons aan julle dink en baie vir julle bid. Die boodskap kom uit die diepte van ons harte as 'n gesin wat ook bestaan uit 'n Pa, n Ma en twee seuns. Sterkte. Lynn en Danny Meyers uit Johannesburg, Suid Afrika.

    BeantwoordenVerwijderen
  97. Dear Ruben,

    As a mother of two boys. You look just like my son. I would want for you to recover as quickly as you could and to remember the happy times and know you are loved eternally. It's ok to cry and ask for help when you need it. Know that a lot of people love you and want to support you in any way they can. Don't try to be tough.. You have gone through a lot and need to heal - emotionally and physically. You are a great boy and you will become a great man. Love and support! USA

    BeantwoordenVerwijderen
  98. Dear Ruben and family. We pray that our Lord Jesus will keep you in the palm of his hands and guide you through this difficult time. There's a lack of words and nothing can ever make the hurt you feeling now any better. We pray that one day, somehow, somewhere God will provide you with the answers as to "why this had to happen". You are in our thoughts and our prayers. Ruben, we wish you a speedy recovery. Stay strong boy, God will never let something happen to you without His own reasons. Like the saying goes, if God take you to it then He will take you through it. Lots of love. Lynn and Danny Meyers, Johannesburg, South Africa.

    BeantwoordenVerwijderen
  99. Lieve Ruben,

    Verschrikkelijk, geen woorden voor wat jou is overkomen. Nog zo klein en dan al je dierbare om je heen moeten missen.

    Kleine man heel veel sterkte. Je bent continu in mijn gedachte.

    En natuurlijk aan alle andere nabestaande ook heel veel sterkte toegewenst.

    Liefs Isabelle

    BeantwoordenVerwijderen
  100. Ruben entire world is praying for you!! but i hope you can read this one day because Jehovah God promise in his world that one day he will bring all people that sleeping on death alive read John 5:28,29 and what he promise he acomplish see Titus 1:1 he do not lie. Talk to Jehovah Witness in you town when the knock at your door they will teach you of what to do for you to be there and receive then to live again in this earth but no like is now , but as a paradise where death is going to be no more. we the whole world love you and pray for you and your family.

    BeantwoordenVerwijderen
  101. Prayers from Belize Central America May the lord keep you in his arms and bless your family.

    BeantwoordenVerwijderen
  102. DEAR RUBEN,, GET WELL SOON AND WE PRAY YOU FIND PEACE AND HAPPINESS NOW AND IN THE FUTURE< BE STRONG AND ALWAYS REMEMBER THAT YOUR PARENTS AND BROTHER WILL LOVE YOU FOREVER AND WATCH OVER YOU. LOVE AND PEACE MYZAFERE MOLLABECIRI AND FAMILY STATEN ISLAND NEW YORK

    BeantwoordenVerwijderen
  103. Dear Ruben,

    My family is praying for you. My heart goes out to you and your extended family. Know that many people hold you in their hearts.

    Dana, Florida, USA

    BeantwoordenVerwijderen
  104. Prayers from my family to yours! Thinking of you in this time of tragedy and praying for you!
    ~candice- california

    BeantwoordenVerwijderen
  105. beste ruben gelukkig ben je nu in nederland bij je opa s en oma s ooms en tantes om je heen ik weet zeker dat deze mensen jou liefdevol gaan verzorgen zij houden van jou ruben ik hoop dat je spoedig hersteld en thuis bij je familie mag zijn ik hoop dat de media jou en je familie met rust gaan laten en jullie samen het verdriet kunnen verwerken kereltj ik hoop dat je het op den duur een plaatsje kunt geven beste familie van ruben ik wens jullie alle kracht toe en hoop ook voor u allen dat jullie op den duur een plaatsje kunnen geven al zal dit verdories moeilijk worden voor jullie fam van de sande en fam van assouw veel sterkte in gedachte ben ik bij jullie zorg goed voor ruben dit kind heeft liefde en aandacht nodig met al zijn pijn en verdriet

    BeantwoordenVerwijderen
  106. Mein liebes Kind, wir werden nie die richtigen Worte finden um Dir zu zeigen, wie sehr wir mit den Herzen und den Gedanken bei Dir und Deiner lieben Familie sind. Wir werden nie verstehen "Warum" dieses schreckliche Unglück passiert ist und werden immer wieder nach dem "Warum" fragen und keine Antworten finden. Lieber Ruben, wie sehr wünsche ich Dir und Deiner lieben Familie, dass Ihr Kraft und Frieden findet um das Leben lebenswert leben zu können. Ich alte Frau nehme Dich liebevoll und feste in meine Arme. Wir weinen mit Euch!! Korinna

    BeantwoordenVerwijderen
  107. heel veel sterkte wens ik de fam en vooral ruben ik hoop dat je verder in dit leven kunt gaan en dat je alle steun zult krijgen die je verdient
    ook de opa en oma broers en zussen van de familie
    heel veel sterkte in deze moeilijke tijd en die nog komen gaat
    ik denk elke dag aan je
    van cathrien uit tilburg

    BeantwoordenVerwijderen
  108. Lieve Ruben en familie,

    Voor dit wat jou is aangedaan heb ik geen woorden, hooguit een gedichtje wat ik ooit gelezen heb.

    En als ik ga,
    terwijl jij nog hier bent...
    Weet dan dat ik verder leef,
    vibrerend in een andere dimensie
    achter een sluier voor jou verborgen.
    Je zult me niet meer zien,
    maar heb vertrouwen.
    Ik wacht op de tijd dat wij weer samen
    kunnen zweven, ons van elkaar bewust.
    Tot dan, geniet ten volle van het leven.
    En als je me nodig hebt,
    fluister mijn naam dan in je hart
    ... ik zal er zijn.


    Sterkte en een hele dikke knuffel,

    Annelies

    BeantwoordenVerwijderen
  109. Lieber Ruben,
    deine Eltern und dein Bruder werden dich ímmer lieben, vom Himmel aus.. Sie werden auf Dich aufpassen und Dir immer nahe sein..du wirst es fühlen ganz sicher. Wir denken an Dich so wie ganz viele auf dieser Welt!!!
    Eine Mutter von 3 Kindern...

    BeantwoordenVerwijderen
  110. Liefste liefste Ruben, ek kyk nou na al die fotos en goedjies wat jou Pa geskryf het...en sien 'n gesin wat 'n wonderlike vakansie in SA gehad het... dan dink ek aan jou seer, dat jou geliefde familie uit jou lewe weggeruk is..Ai Ruben die hele SA bid vir jou vinnige herstel en krag vir jou en jou familie.. ek het ook 2 seuns so oud soos jy.. Weet ons dra jou op in jou gebede seun...liefde Lizelle Johannesburg South Africa (chrissol@mweb.co.za) x

    BeantwoordenVerwijderen
  111. Liewe Ruben en familie

    Soveel trauma en so min woorde wat dit kan wegneem. Baie sterkte vir julle almal, hoop dat julle as familie mekaar kan ondersteun en help in hierdie moeilike tyd.

    Dink voortdurend aan julle almal.

    gerda (Suid-Afrika)

    BeantwoordenVerwijderen
  112. Ruben

    My hart is geskeur toe ek van jou trauma gehoor het. Ek kan nie eers begin om te dink wat dit is om skielik en op so manier jou hele gesin te verloor.

    Mag die HERE jou troos, en mag Hy mense vir jou stuur om die leemte te vul.

    Hanno (Suid-Afrika)

    BeantwoordenVerwijderen
  113. lieve, lieve, lieve Ruben, het is zo verdrietig allemaal. Ik zag de foto's van de reizen die je gemaakt hebt. Je bent een sterk jongetje en ik wens jou en alle mensen om je heen heel veel sterkte om dit onbeschrijflijke verdriet een plek te geven.

    BeantwoordenVerwijderen
  114. Dear Ruben,

    I'm so sorry about the tragedy of your family , but life always has many things that we don't know in advance.Be strong to overcome this big pain and loss and to make your parents and brother proud of you.

    a sister from Viet Nam

    BeantwoordenVerwijderen
  115. Beste Ruben en familie,

    Gewacht, maar uiteindelijk toch een bijdrage van mijn kant. De reden daarvoor is dat ik het voorval niet los kan laten en mijn gevoel hier kan verwoorden. Iets wat ik in het dagelijks leven niet snel doe.

    Ik ben zeer ontzet en geroerd door de hele situatie die zich afspeelt rond de crash van de zilveren vogel op de internationale luchthaven van Tripoli. Natuurlijk is het lot voor de nabestaanden van de overledenen heftig, maar ik blijf maar denken aan jou Ruben. Je zorgeloze en onschuldige jeugd, zoals dat ook bedoeld is en kan in Nederland, binnen enkele seconden vernietigd. Ik weet zeker dat je familie alles zal doen om je geluk terug te geven. Mijn hart huilt om jou klein mannetje. Ik zou zo graag de mogelijkheid hebben om je te helpen en het verdriet van je af nemen. Helaas moet je dat voor het grootste deel zelf doen en zal alles met de tijd een plek krijgen in je hart. Je hebt het leven nog, het leven dat voor anderen niet meer is. Geniet, beleef, herinner en hou van je dierbaren.

    Vanochtend, na twee weken vakantie, bracht ik mijn kleine ventje weer naar school. Ik tilde hem even met zijn billen op het rek boven de kapstok om hem een dikke zoen op zijn wang te geven. “Waarom zoen je mij altijd als ik ga spelen, als ik ga slapen, als ik ga logeren en naar school ga?” vroeg hij me licht geïrriteerd. Ik antwoordde “dat kan ik je zo snel niet uitleggen, daar kom je later wel achter als je zelf een kindje hebt”. Ik tilde hem weer op de grond en keek hem na terwijl hij de klas in liep. Even nog wilde ik hem een kushand geven toen hij omdraaide, maar besloot toen dat ik dat maar moest laten.

    Liefde van ouders is onvoorwaardelijk, je draagt het mee in je bloed, in je hart en in je ziel. Vergeet nooit wie je bent en waar je vandaan komt...

    Heel veel sterkte en liefde voor jou en je familie.

    Een verdrietige papa uit Dronten

    BeantwoordenVerwijderen
  116. I pray for you Ruben, to get well soon and may your parents and brother soul rest in peace.

    Arun
    India

    BeantwoordenVerwijderen
  117. ı pray for u...:(
    from turkey...

    BeantwoordenVerwijderen
  118. Ruben..
    take care of yourself..everything happens for good

    BeantwoordenVerwijderen
  119. be strong little one...God will hold you in his arms and keep you safe. I'm so sorry that you have to go through this terrible ordeal. Take care of yourself and know that there is a reason why you stayed behind!!! All our love
    Bets South Africa

    BeantwoordenVerwijderen
  120. Dearest Ruben

    I am so sorry for your tragic loss. Trust in God to carry you through this very difficult time. I pray you a speedy recovery and a safe journey to Holland. God bless you.

    Ilze, South Africa

    BeantwoordenVerwijderen
  121. Dear Ruben,

    My thoughts are with you - you have such a long journey ahead of you - I wish you peace along the way.

    BeantwoordenVerwijderen
  122. Deze reactie is verwijderd door de auteur.

    BeantwoordenVerwijderen
  123. Dear Ruben,

    This is the most difficult time of your life, you will feel like crying but you will have to be strong, you will think why did God leave you all alone when he has taken all your loved one, you should try to find out a reason why he has given you this life. You are too young to face this tragedy, to hold your tears but you will have to be the SON of GOD. Keep all the lovely memories alive in your heart. Think about the dreams your family and you had seen together. You will find strength and courage to bear this unbearable loss. Cry out load as much as you want, this will relieve your heart. But then smile again looking at your family pictures because you know your family above, next to the almighty, would be in a greater sorrow to look at you, all alone in this world without them by your side. Just smile for them.

    Shikha
    India

    BeantwoordenVerwijderen
  124. God bless you Ruben and God bless your brother and parents and all those who were with them .

    Mohamed Elhesnawi

    Tripoil Libya
    31/05/2010

    BeantwoordenVerwijderen
  125. Ruben Je bent nog steeds niet vergeten Kereltjuh, tilburg blijft achter je staan

    BeantwoordenVerwijderen
  126. (Gek idee eigenlijk, dit staat allemaal nog steeds op internet. Laten jullie dit staan voor Ruben, voor als hij ouder is?)
    Ruben, voor jou: Na een jaar denken er nog steeds heel veel mensen aan je.
    Fijn dat het zo goed met je gaat en we hopen dat je ondanks alle ellende in het verleden, gelukkig en voorspoedig op mag groeien!

    BeantwoordenVerwijderen
  127. Ook ik als volledig onbekende denk nog steeds aan jou en zo zullen er velen zijn. Ik hoop dat het goed met je gaat en dat je fijne mensen om je heen hebt! Liefs uit Voorthuizen xxx

    BeantwoordenVerwijderen
  128. Inderdaad heel gek en bizar om deze blog tegen te komen.. Lijkt me ontzettend mooi (maar ook moeilijk) voor Ruben als hij dit (later) leest. Ook 4 jaar na dato vraag ik me nog af hoe het met je gaat...

    Ik hoop dat je je leven zo goed en zo kwaad als het kan weer hebt opgepikt. Je hebt op jouw leeftijd al meer lichamelijke en emotionele pijn moeten doorstaan dan de meeste andere mensen, en dat maakt jou een ontzettend sterk persoon die alles aan kan, vergeet dat nooit!

    Ik wens je veel succes, liefde, gezondheid en geluk toe voor de toekomst! :-)

    Liefs van een mede-Tilburger

    BeantwoordenVerwijderen