vrijdag 23 april 2010

alles klaar.....?

De tickets zijn geregeld en de vliegvelden zijn weer open. Even dachten we dat het niet door zou gaan, maar gelukkig er is geen ijslands "vuiltje aan de lucht" te bekennen.



De auto is ook rond net zoals de route die we willen gaan rijden. Hier een kort overzicht van een aantal punten uit onze geplande route:

Panorama route
gods window, onderdeel van de Panorama route
blyde canyon, onderdeel van de Panorama route
kruger park, 2 dagen
swaziland
st lucia, de zee vooral
sani pass

Gisteren hebben we ook alvast wat zakgeld opgehaald zodat we op het vliegveld in ieder geval wat hebben.



De jongens zitten de dagen en minuten al af te tellen en kunnen niet wachten. Nog maar 3 nachtjes slapen jongens!!

206 opmerkingen:

  1. Twee dagen voor vertrek de jongens gedumpt bij de oostra's. Kunnen pap en mam nog even de beest uithangen op een duister feestje en met een gezamelijke kater de koffers inpakken. We gunnen het jullie van harte lieve assouwtjes maar zien jullie graag heelhuids weer terug. Heul veul plezier familie P.R.E.T !

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ha lieverds....fijne vakantie en gezond en blij weer terug...zal jullie zeker missen....
    dikke kus Lien XXX

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Hallo Patrick, Trudy en Kids,

    Vanuit een zonnig Middelbeers wensen wij jullie een hele fijne vakantie, rust lekker uit, genieten van de omgeving en natuur.
    Heulveul foto's maken natuurlijk.
    Fijne vlucht.

    We zullen jullie volgen.

    P.s. bewaar de routes die je gaat rijden, je weet maar nooit of we ze ook nog eens willen gebruiken.

    Gr. Petro Yolanda Anne Teun en Gijs

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Hallo luitjes,
    Hopelijk hebben jullie een goede vlucht gehad als jullie dit lezen.En dan begint het avontuur pas écht. Veel plezier maken en niet vergeten om je schoenen uit te schudden voor je ze aantrekt.
    groet, Karin

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Hallo lieve familie,
    Goede vlucht gehad? Zitten jullie al met je
    schaduwbril op in de jeep? Op weg naar de
    peuzelkroeg? Heel veel plezier, goede reis (zonder papwiel) en liefs van Vonne.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Hoi...nou dat was gek hoor... zo'n eerste woensdag zonder jullie gezellig samen eten avondje...was helemaal van slag .....wist niet wat ik vanaf 17 uur moest doen...haha...hoop dat jullie het naar jullie zin hebben en nog geen enge giftige beesten zijn tegengekomen...geniet ervan lieverds en hopelijk kunnen jullie binnenkort iets schrijven op deze blog...dikke kus uit een warm, zonnig Tilburg...Liefs Lien XXX

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Zeg, laat ons effe niet zo in spanning ! Verdwaald of hebben jullie geen stroom in de jungle ? Telefoon vergeten, computer verloren ? Misschien al definitief afscheid genomen van het gehaaste en koude kikkerlandje ? Al valt dat laatste nu wel even mee. Met 28 graden is het vast warmer dan bij jullie ! Keep in touch.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Hallo Allemaal,

    Zijn jullie wel in Afrika? Hebben sinds maandag niets meer gehoord! We zitten allemaal vol dpanning te wachten op leuke berichten en foto's.Ik kan het wel een beetje begrijpen in Namibie duurde het ook dagen soms wel een week voor je enige internetverbinding of belverbinding had. Laat snel even iets horen.

    Gr. Petro en Yolanda

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Zit ik op mijn gemakkie het journaal te kijken, weet piet pelleboer ons gewoon te vertellen dat er 15-20 cm sneeuw ligt in zuid afrika ! Dat geloof je toch niet. Kun je eindelijk op safari, moet je handschoenen aan, sneeuwkettingen om en de berevellen uit de kast halen... Grote kans op penguins in Kruger Park.
    Hoop dat jullie ook aan hele warme kleren hebben gedacht.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Helemaal blij ! Vandaag een sms ontvangen vanuit afrikander-land. Alles goed, veel moois gezien en beginnen langzaam aan de terugreis. Internet acces was inderdaad het probleem.

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Hallo Eelco,

    Fijn dat je ons dit even mededeelt begonnen ons toch een bettje zorgen te maken.
    We horen snel wel hoe het allemaal gelopen is.

    Yolanda

    BeantwoordenVerwijderen
  12. ruben welkom thuis, en heel heel veel sterkte in de toekomst x x x

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Lieve Ruben, wij leven met je mee!!! Heel veel sterkte in de toekomst!!!!!
    Fam. Nazari uit Opheusden

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Woorden schieten tekort voor deze
    tragische gebeurtenis..
    In Gedachten bij Ruben & familie....
    We hopen dat jullie de kracht vinden om
    dit verlies te dragen
    Heel veel sterkte toegewenst

    BeantwoordenVerwijderen
  15. My thoughts and prayers for Ruben and his family.

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Lieve Ruben,
    Ik wens je heel veel liefde en kracht toe voor nu en je toekomst.
    Je kunt het.

    Liefs

    BeantwoordenVerwijderen
  17. My goodness, what an amazing adventure to cherish - I am overwhelmed as a mother and can't help but think that all mothers will be relieved to understand their son stayed alive and had an oppty to live life to the fullest. Somehow I suspect your mother's will for you to live was what protected you. My thoughts and prayers will be with you, Ruben.

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Aan de berichtjes op deze website is wel te merken dat de familie omringd was met veel liefde, wat veel over hen zegt... Ruben zal duidelijk opgroeien met veel steun en liefde van familie en vrienden.
    Heel veel sterkte toegewenst aan allen.

    BeantwoordenVerwijderen
  19. As a father of two, I'm deeply touched by this incredible tale of misfortune and survival. Ruben, I´m sure you're destined to great things in life. Honor your family and live a joyful and prosper life for many, many years. My prayers for your prompt recovery of body and soul - Peter from Venezuela

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Dear Ruben,my deepest condolences to you on the loss of your family. l wish you a speedy recovery and fear not for God has a plan for you. It might not seem that way right now, but cherish each moment as live on, with your family always in your heart, thoughts and prayers for they continue to live on through you. Best Wishes, Abigail - Frisco,Tx

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Dear Ruben,my deepest condolences to you on the loss of your family. l wish you a speedy recovery and fear not for God has a plan for you. It might not seem that way right now, but cherish each moment as live on, with your family always in your heart, thoughts and prayers for they continue to live on through you. Best Wishes, Abigail - Frisco,Tx

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Dear Ruben be strong darling. We are so happy that you are alive, miracle alive. I believe that your Angels are taking care of you before, now and later. You are in good hands and wings. Hope you will get better soon.

    Bibillos Family from Cupertino, California

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Dear Ruben thank God you are spared.
    Be strong for your last parent's sake.
    Cherish their and your brother's memory.
    We in Libya though we are grieving our lose, will always remember you.

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Live Ruben,

    Heel veel sterkte met dit groot verlies, en een gezonde krachtige toekomst toegewenst.

    Jan.

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Dear Rubin,
    God Bless your wonderful family! They were amazing! You are destined to be fulfilling the most great things you can do for world. My heart and thoughts for you!

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Hi Ruben, I know this is in a different language than you probably speak, but I am very sorry for your loss. Just remember that your family will always be with you, wherever you go. I wish you a very bright future.

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Beste Ruben,

    We leven met je mee. En wensen je heel veel strekte voor nú en in de toekomst. Wij hopen dat je Mamma en Pappa en Broertje, ondanks deze plotselinge einde aan hun leventje, rust kunnen vinden.

    Familie H. Cijs uit Driebruggen, Zuid Holland.

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Ruben,

    Heel veel sterkte voor de toekomst.

    BeantwoordenVerwijderen
  29. God wilde dat jij op aarde bleef! Een godsgeschenk.

    BeantwoordenVerwijderen
  30. Stevan de Boer13 mei 2010 23:38

    Beste Ruben,

    Heel veel sterkte. De hele wereld leeft met je mee en velen bidden voor jou.

    BeantwoordenVerwijderen
  31. dat je toch een fijne herinnering mag overhouden aan deze mooie dagen die je had in afrika samen met je gezin. dat je de kracht mag hebben om dit zwaar verlies te overleven. dat je het geluk mag voelen en vinden om gelukkig door het leven te gaan. dat je gezond mag zijn en blijven. laat je niet uit je veld slaan jongen je heb dit overleefd. ik hoop dat je in de toekomst het ook red.

    niets maar dan ook niets dan goeds in je leven gewenst. veel kracht, hoop, liefde, geluk en gezondheid.

    BeantwoordenVerwijderen
  32. Alain Lagger14 mei 2010 00:00

    Ruben, Heel veel sterkte voor de toekomst jongen! We kennen elkaar niet en ik woon als Nederlander zelfs helemaal aan de andere kant van de Wereld in Los Angeles. Als dit soort dingen gebeuren dan voelt iedereen zich ineens connected en gelijk. Iedereen leeft met je mee, omdat we ons allemaal ontzettend goed kunnen voorstellen hoe moeilijk je het zult hebben de komende tijd.

    Lieve Ruben, hoe moeilijk de komende tijd ook wordt....en hoe lang het ook duurt om dit te verwerken, geef nooit op jongen!

    Er is een belangrijke reden dat jij dit tragische ongeval als enige hebt overleefd. Een reden die hoe moeilijk dat ook lijkt, groter is dan de pijn die je nu moet doorstaan. Hou vol.....vertrouw op de liefde waarmee je omringt wordt en je zult een inspiratie zijn voor duizenden.

    Ik wens je kracht!!!

    Alain

    BeantwoordenVerwijderen
  33. Dear Ruben,
    We're wrapping our arms around you all the way from California. Sending you much love ~ Aidan, James, Kate & Hugh:

    "I believe that imagination is stronger than knowledge -- myth is more potent than history -- dreams are more powerful than facts -- hope always triumphs over experience -- laughter is the cure for grief -- love is stronger than death."
    Robert Fulghum

    BeantwoordenVerwijderen
  34. God zegen je Ruben, ik wens je alle sterkte
    van de wereld.
    gr. Niels

    BeantwoordenVerwijderen
  35. familie Visser uit Geldermalsen14 mei 2010 00:13

    Lieve Ruben...
    Heel, heel veel sterkte toegewenst om dit een plaats te kunnen gaan geven, verschrikkelijk en hartverscheurend, we leven al dagen met je mee en bidden voor jouw en je familie, ook heel veel sterkte, kracht en liefde voor hen die je op gaan vangen, woorden schieten te kort, je moet een bijzondere jongen zijn om dit te mogen overleven... veel liefs en veel sterkte...

    BeantwoordenVerwijderen
  36. lieve Ruben, ik wens jou heel veel kracht om door te gaan. Laat je familie en vrienden jouw steun zijn.

    BeantwoordenVerwijderen
  37. Ruben,

    The pain you must be experiencing without your family must be hell. Remember, darling that all the people here who posted here... they love you and are wishing you well. We know your name and we know of your family and we honor them and you. Go on with your life. Be happy as your family would have wanted it and blossom.

    All of my wishes and love.
    -Lexie Di
    Los Angeles, California

    BeantwoordenVerwijderen
  38. Lieve Ruben,

    Wij wensen je veel kracht en liefde toe de komende tijd (en jaren)... Gelukkig wordt je goed opgevangen door je oom en tante... en je andere familie. We leven met je mee...

    liefs Fam Dijkstra (friesland)

    BeantwoordenVerwijderen
  39. Stefan v. H.14 mei 2010 00:22

    Hoi Ruben,

    Ik wens je heel veel sterkte met het verlies van ouders en je broer. De reden dat jij als enige de ramp overleeft hebt betekent iets. Jij hebt waarschijnlijk nog een taak te volbrengen in jouw leven. Ik denk dat je met jouw verhaal (de crash) veel mensen kan helpen die ook een ramp mee maken. Jij kan je kracht er wellicht van maken. Het geeft jou wellicht de energie om met het grote verlies om te gaan.
    Zie hier een voorbeeld van iemand die zijn kracht heeft gemaakt van zijn zwakte/tekortkoming:
    http://www.maniacworld.com/are-you-going-to-finish-strong.html

    Veel Sterkte en ook succes met de draad oppakken

    Groeten vanuit Eindhoven
    Stefan v. H.

    BeantwoordenVerwijderen
  40. Thinking of you during this diffucult time. Hang in there hope you get well soon. From Cape Town (South Africa)

    BeantwoordenVerwijderen
  41. Lieve Ruben,
    Ik heb er geen woorden voor. Dit is het ergste wat een mens kan overkomen en jouw overkwam het. Je bent maar een jaar ouder dan mijn zoon en als ik denk aan jou, in een vreemd land, in een vreemd ziekenhuis, tussen allemaal vreemde mensen en gelukkig nu ook een paar familieleden, dan breekt mijn hart.
    Ik kan niets meer doen dan jou alle sterkte en liefde te wensen en God te vragen om je de kracht te geven om je leven verder te leven. Ooit zal de zon ook voor jou weer schijnen, maar het zal nooit meer worden zoals het was. Moge je naaste familie heel goed voor je zorgen en je tot een gezonde volwassene verder opvoeden.
    Take care.

    BeantwoordenVerwijderen
  42. We hope he gets well soon and remembers the wonderful holiday that he shared with his family. Regretfully he has lost his parents but i do believe that God must have a special mission for this young man. Only God knows what is best and you are obviously better than the rest and have higher places to go in your life.. I hope you get better soon... (South Africa)

    BeantwoordenVerwijderen
  43. Ruben,

    Denk niet aan wat zal komen en wat je zal missen, denk aan wat je gehad hebt het zal je veel sterkte geven. Het lot heeft bepaald om jou in leven te houden gebruik deze kans om je leven verder te zetten.
    Je familie leeft verder in je hart ! Ben zeker dat ze ergens naar jou kijken en dat ze jou zullen steunen.
    Veel moed en sterkte !

    BeantwoordenVerwijderen
  44. En als ik dan de berichtjes lees van de lieve familie en vrienden aan het begin van de reis dan krijg ik dik dik kippenvel. Kom heelhuids terug, Kom gezond en blij weer terug, wat eenzaam eten zonder jullie, kikkerlandjes stiekem voorgoed verlaten, enz. enz.
    Wie had kunnen vermoeden dat deze woorden uit zouden komen.

    Lieve familie, vrienden en in het bijzonder Ruben. Heel veel sterkte bij dit ondraaglijke verlies.

    Laat het een troost zijn dat de familie de laatste paar dagen voor dit ongeluk in elk geval heel intensief met elkaar samen is geweest.

    BeantwoordenVerwijderen
  45. Live Ruben,

    Ook wij wensen jou veel steun en liefde toe met het verlies van je mama en papa en je broer.
    Woorden schieten ons te kort, dat je als enige overlevende bent wil toch iets zeggen.
    Dat betekend dat jou leven hier nog niet klaar is.
    Lieve schat ik hoop dat je de kracht kunt vinden om dit verlies te verwerken, en dat je nog iets van je leven kunt maken met de steun van je oom en tante.
    Ik ben er van overtuigd dat het jullie gaat lukken, lieve familie en vrienden heel veel sterkte, in deze moeilijke tijd.
    gr Monique uit Tilburg

    BeantwoordenVerwijderen
  46. Ruben you are and will always be a very special boy. Wishing you lot's of strenght in this difficult time & wishing you all the luck of the world in the future.....(france)

    BeantwoordenVerwijderen
  47. Lieve Ruben,

    Ik wens jou heel veel sterkte, gezondheid en vooral doorzettingsvermogen toe. Dat laatste zal je zeker nodig hebben. Als je het even niet meer ziet zitten, bedenk dan hoeveel mensen zoals familie en vrienden jou in hun armen sluiten. Al die liefde en zorg, maak daar gebruik van. Heel veel sterkte en beterschap voor nu en in de toekomst gewenst. P.Koerts

    BeantwoordenVerwijderen
  48. Heal Ruben, Heal!

    From Kenya
    Parisa
    Erotje
    Rudolf

    BeantwoordenVerwijderen
  49. Lieve Ruben, heel veel beterschap en ik wens jou, je familie en vrienden veel sterkte met dit verschrikkelijke verlies!
    Voor jou gaat de zon echt wel weer schijnen!
    Liefs xx

    BeantwoordenVerwijderen
  50. Ruben,
    I have read everything your parents have posted. What a wonderful trip that ended in tragedy. I am very sorry for your loss. There is nothing on this earth that will heal your pain except, time. I promise you TIME is the answer. GOD spared you for a reason. You are the sole survivor of 103. This has a great meaning! You need to hold on to the memories of your family. I live in Las Vegas, NV in the U.S.A. and I cry for you and pray for you to get well, emotionally and physically. You have a town that loves you and family. We are all praying for you as your story travels around the world. As I said before, time is the answer to heal your pain. You are an amazing young boy who has a life ahead of him and a family who loves him. Hold on to that. I have two children who are younger than you and would want them to be happy if I was unable to be with them. As, I am sure your parents and brother do to. They are always with you, in your heart and memories. They will never leave your side. They will always watch over you. Get well and be strong. God bless you and your family!

    BeantwoordenVerwijderen
  51. There are no words in a situation like this. So my heart and prayers go out to the family and friends, especially Ruben.

    BeantwoordenVerwijderen
  52. i am deeply sorry for your loss.but i do believe that your family will be in your heart..just pray to be strong...look somewhere because families are forever

    BeantwoordenVerwijderen
  53. Lief stadsgenootje,
    Ik wens jou en je familie heel veel sterkte met dit ondraaglijke verlies. Als ik hoor, dat je oom en tante direct naar je zijn afgereisd, heb ik er al het vertrouwen in, dat je goed en liefdevol wordt opgevangen. Dat zul je zeker nodig hebben! Ik hoop, dat je de rust vindt dit ondraaglijke verlies te verwerken! Mijn hart gaat naar je uit!

    Veel liefs!

    BeantwoordenVerwijderen
  54. Lieve Ruben en familie...

    Wij wensen jullie in deze pijnlijke verdrietige tijden heel veel sterkte toe en hopen dat jullie dit ooit alles een plaatsje zullen kunnen geven en dat Ruben ondanks alles nog iets moois maakt van zijn nu jonge leventje met zoveel verlies..

    Sterkte Anja - België

    BeantwoordenVerwijderen
  55. Fam Krol uit Friesland14 mei 2010 01:51

    Lieve Ruben en familie

    Wij Wensen jouw heel veel Sterkte met het verlies van je ouders en broer ik hoop dat je ondanks het verdriet je het een plaatsje kan geven en met heel veel herinneringen kan terug denken aan je papa en mama en Enzo
    We denken aan je

    BeantwoordenVerwijderen
  56. Lieve Ruben,

    Wij wensen jou en je familie heel veel sterkte in de aan komende tijd...

    Dit is een heel mooi verslag van jullie mooie vakantie ...

    Liefs uit Gouda
    fam Holthuijsen

    BeantwoordenVerwijderen
  57. Ruben. Woorden schieten te kort. Ik leef zeer met jou en je familie mee. Sterkte met alles.
    Margret

    BeantwoordenVerwijderen
  58. Lieve Ruben,

    Ik wil je heel veel sterkte wensen met het verlies dat je geleden hebt, je herstel en de verwerking van dit alles.
    Er wordt aan je gedacht en met je meegeleefd!

    liefs
    X

    BeantwoordenVerwijderen
  59. Lieve Ruben, angels love and protecting you, you must have a big purpose in this world, maak je mama en papa trots op je, ze zullen altijd bij je blijven.
    We all love you

    BeantwoordenVerwijderen
  60. Lieve Ruben,

    Je bent alles kwijt.. dat zal zwaar zijn, maar ik weet zeker dat er heel veel mensen om jou heen veel van je houden en je zullen helpen om het leven toch nog de moeite waard te maken.

    Heel veel sterkte met de zware weg waarover je moet, geef nooit de moed op en wees sterk!

    Vincent, Fatima en Yessin

    BeantwoordenVerwijderen
  61. I do not know you Ruben, but you share the title of a fellow man and humanity, regardless of inevitable petty differences, is a family, especially when it comes to children, people who can feel the common form of care. You have already proven you are strong, and I am confident you will remain strong.

    I hope this message gets to you accurately, as I am using an online translator read and write a reply. I am originally from (New Orleans) U.S.

    BeantwoordenVerwijderen
  62. lieve Ruben,

    Het is onvoorstelbaar wat jij allemaal mee moet maken.
    Woorden schieten tekort.
    Onze gedachten gaan uit naar jou en je familie.
    Heel veel sterkte .

    BeantwoordenVerwijderen
  63. Spoedig herstel en vlug in je thuislandje. Je zal nog veel moeten verwerken kereltje. Maar je krijgt wel de nodige steun van je familie en vrienden en zoveel onbekende mensen. Sterkte kereltje! Komt wel in orde.
    Dikke kus
    Vanuit België

    BeantwoordenVerwijderen
  64. Lieve Ruben, familie en vrienden.

    Er zijn geen woorden om dit te omschrijven.
    Je ouders en je broertje op zo een ongelooflijk manier verliezen.
    Ik hoorde het op het nieuws en dacht... dit kan toch niet waar zijn????
    Helaas is het wel waar, en ben jij de enige overlevende van de vliegtuigramp.
    Wat misschien aan de ene kant wel positief is, maar aan de negatieve kant ben je wel iedereen die je dierbaar is kwijt.
    Hopelijk kan je daarmee omgaan in de toekomst..

    Liefs Mary-Ann

    BeantwoordenVerwijderen
  65. Ruben en alle nabestaanden van deze tragedie,

    ik wens jullie alle sterkte,
    woorden schieten te kort!
    zoveel mooie mensen die nog zoveel mooie dingen hadden moeten mogen meemaken : (

    Wens jullie al het allerbeste!

    GR Sarah E.

    BeantwoordenVerwijderen
  66. Lieve lieve Ruben, wat een intens verdriet ..... zijn toch geen woorden voor dus geef ik je een dikke knuffel en een kus en wens je heel veel sterkte en liefde.

    BeantwoordenVerwijderen
  67. Lieve Ruben , en nabestaanden.
    Je dierbaarste herinneringen,moet je koesteren.
    Heel veel sterkte de komende tijd.
    Tilburg steunt je!

    BeantwoordenVerwijderen
  68. lieve ruben

    heel veel sterkte in deze moeilijke periode .
    we leven met jou en je familie mee.
    hoop dat je strak ook nog mooie herinneringen hebt aan deze vakantie .
    maar vooral geef nooit op .

    een hele dikke knuffel
    van een stadsgenootje

    BeantwoordenVerwijderen
  69. Ruben-heal and remember. It will take time, it will always smart to think of your lost loved ones--be strong, perservere, young Ruben. Our thoughts and prayers to you from the Bluegrass State, USA

    BeantwoordenVerwijderen
  70. Ruben,

    Ik ken je niet maar wil je namens mij en mijn familie heel veel sterkte wensen. Dat God je mag dragen door je verdere kostbare leven. Ik weet zeker dat op veel steun mag rekenen en je uiteindelijk je het leven weer volle goede moed en vreugde mag oppakken. Jouw overleven heeft een doel en bent ondanks dat je als enige het na kan vertellen altijd al uniek geweest. Koester het verleden maar leef vooral je leven maximaal.

    Peter uit Dronten

    BeantwoordenVerwijderen
  71. Be strong young man, God has spared you for a reason. There are lots of people all over the world thinking of you and praying for you. It must seem unbearable at the moment but the pain will become less in time.

    Thinking of you
    Shaun Nel

    BeantwoordenVerwijderen
  72. Oh Ruben, you are in my prayers today and for a long time to come. Hold on to the beautiful memories of your family and know that they are smiling down on you, every step of your blessed life. It was no mistake that you are survived, God truly loves you.

    Thinking of you
    Namu

    BeantwoordenVerwijderen
  73. fam. de Jong uit Kinderdijk14 mei 2010 05:50

    Lieve Ruben,
    Heel veel sterkte met het verlies van je ouders en je grote broer.
    Wordt gauw weer beter.
    Ook veel sterkte gewenst aan je familie , vrienden en kennissen.
    Wij denken aan jullie.

    BeantwoordenVerwijderen
  74. Ruben.

    There is a reason that you survived. Make your life count and live every second of your life to the limits. My condolences on the loss of your family. It is truly a sad situation. Be strong, young man. Put your sorrow in God's hands. He will make all better.

    JoJo in South Africa.

    BeantwoordenVerwijderen
  75. Liewe Ruben

    Ons harte huil saam met jou. Baie sterkte en voorspoed aan jou. "Keep your chin up and let God lead the way"

    Jy is baie spesiaal!

    liefde, groete
    Liezl
    Suid Afrika

    BeantwoordenVerwijderen
  76. Dear Ruben

    I´m so so sorry for your loss.
    Hang in there and be strong. I wish you all the best in your future.

    Anne in Norway

    BeantwoordenVerwijderen
  77. Sina from South Africa

    Dear Ruben, you are really a miracle boy. Great things will happen in your life. Survival like this one happen to few. God has a purpose about your life because He knew you before you were even formed in your Mom's womb.What happened, happened look forward where your future is.

    BeantwoordenVerwijderen
  78. Ruben, door middel van deze tradgedy, de hele wereld is gekomen om u kennen en houden u. Wij wensen u volledig te herstellen. U waren bedoeld voor grote dingen in het leven en wij willen allemaal u om die te bereiken. Iedereen met u is en u in hun hart heeft.

    LH & Family, Toronto, Canada

    BeantwoordenVerwijderen
  79. Dear Ruben,

    May you grow strong and your light shine for all in this world to see. Wish we could bare some of your pain but you are in our thoughts. I wish only the best things in life for you.

    BeantwoordenVerwijderen
  80. Lieve Ruben en familie ik wens jullie ongelooflijk veel sterkte toe dit zware verlies,deze tragedie ooit te leren verwerken. Als moeder van 2 kinderen leef ik intens met jullie mee,vooral met Ruben die het al zo zwaar heeft. Heel veel sterkte voor Ruben,alle familieleden,vrienden,kennissen gewenst de komende zeer zware tijden,heel veel beterschap ook voor Ruben gewenst.

    Zwijndrecht,Nederland

    BeantwoordenVerwijderen
  81. Lieve Ruben en familie ik wens jullie heel veel sterkte toe met dit enorm zwaar verlies. Ruben knap gauw op jongen je bent een kanjer dat je dit hebt kunnen overleven en je leven zal niet makkelijk zijn zonder je papa en mama en broer maar je familie zal er zijn om je te steunen jongen, zet hem op heel veel sterkte.

    BeantwoordenVerwijderen
  82. Beste familie, vrienden en natuurlijk Ruben,

    Vandaag hoorde ik dat je de zoon bent van een oudklasgenoot. Ik was met je moeder bevriend toen we pubers waren. Je moeder was een bijzondere en mooie vrouw. Ik heb fijne herinneringen aan haar, zo intens verdrietig dat jij nu ook verder moet met alleen herinneringen aan je haar,je paps en je broer. Er zullen weinig mensen zijn die echt weten hoe het voelt om dit mee te maken. Ik wens jullie heel veel sterkte nu en in de toekomst!Onze gedachten zijn bij jullie!

    Maya van Prooyen

    BeantwoordenVerwijderen
  83. COURAGE RUBEN
    je pense a toi et a ta famille

    BeantwoordenVerwijderen
  84. Lieve Ruben,

    ik ken je verder niet,maar ik wil je enorm veel kracht toewensen voor dit verschrikkelijke verdriet.... ik heb er geen woorden voor. Ik hoop dat je met veel liefde en warmte wordt opgevangen, maar dat komt vast wel goed. Heel veel sterkte jongen en ook voor de verdere familie.

    BeantwoordenVerwijderen
  85. Lieve Ruben,

    heel veel sterkte in deze tragedie, we hopen dat je de kracht mag vinden de zon weer in je leven te krijgen. Mag God daarbij je steun en toeverlaat zijn

    Yolanda en Bert

    BeantwoordenVerwijderen
  86. Dear Ruben, hope you get past this period in your life well, and good luck with the rest of your life:)

    BeantwoordenVerwijderen
  87. Lieve Ruben,

    Wij zijn in gedachten bij jou lieve jongen/zoon. We hopen het beste voor je! Het aller aller aller beste voor je!!!

    Familie Abbasabadi uit Culemborg

    BeantwoordenVerwijderen
  88. Ruben -- Your story and pain has touched the hearts of millions around the globe... Praying for you... for continued healing and God's hand in your life. Lexington, SC, USA

    BeantwoordenVerwijderen
  89. Heel veel sterkte toegewenst aan Ruben en nabestaanden. Wij kennen jullie niet, maar in gedachten zijn we bij jullie...

    Fam. A. uit Z.

    BeantwoordenVerwijderen
  90. Liewe Ruben

    Ek sit met trane in my oe. Ek is saam met jou hartseer.

    Ek wens ons kon weet hoekom so iets gebeur het. Maar ons kan nie.

    Ruben, ek weet nie wat om te se nie, asof my woorde n verskil in jou lewe sal maak. Maar mag jy vir Christus ontmoet erens op jou pad.

    Jandre in Madagaskar

    BeantwoordenVerwijderen
  91. heel veel kracht en sterkte om je hier door heen te slaan
    je staat niet alleen maar jij alleen moet er door heen
    weet dat er veel voor je gebeden word en dt er veel mensen met je mee leven,maar jou grote verdriet kan niemand voor je dragen
    wens je het allerbeste toe voor de rest van je leven.
    omringt door familie en vrienden die van je houden,en ik denk dat heel Nederland een beetje van jo houd

    BeantwoordenVerwijderen
  92. Lieve dappere Ruben,
    Heel veel sterkte. We denken veel aan je, dat je alle kracht mag vinden om je door de moeilijke periodes heen te slaan.
    Een warme groet,
    Fam. G. uit H.

    BeantwoordenVerwijderen
  93. Deze reactie is verwijderd door de auteur.

    BeantwoordenVerwijderen
  94. Ruben,
    I hope that in time you can appreciate the gift that you have been given, and will live a long and fulfilling life. Hopefully these photos will help to keep your family close to your heart, and the thoughts and prayers of people around the world will help to keep your spirits high.

    BeantwoordenVerwijderen
  95. Lieve Ruben;
    Jij kent ons niet en wij kennen je niet persoonlijk!
    Ja wat kan je leven in een fractie van een seconde veranderen; je bent nu nog jong en het het zal erg moeilijk voor je zijn dit alles te bevatten! Echter zijn er van overtuigd; hoe moeilijk het soms kan lijken; dat je toch de kracht en moed zult krijgen om door te gaan!
    We kunnen je verdriet om je lieve ouders en je broer enzo niet wegnemen; echter vele mooie herinneringen en de steun van jouw lieve familie
    zal er voor zorgen dat je toch nog een beetje kind mag zijn.

    Weet in je hart dat je bijzonder bent want de beschermengelen maar denk ook de kracht van je ouders heb je gespaard , helaas konden ze je broertje en zichzelf niet sparen. Maar weet dat ze altijd bij je zullen zijn, diep in je hart.....

    We wensen jou en je familie erg veel steun in deze moeilijke tijd want die zullen jullie zeker nodig hebben. En bedankt dat wij de eer hadden om jullie vakantie verslag toch mogen lezen...

    Marco Muller en Karin Bollen

    BeantwoordenVerwijderen
  96. Lieve Ruben,

    Geen woorden die kunnen uitleggen waarom jou dit moest overkomen. Geen woorden die het ooit goed kunnen maken.
    Toch hoop ik voor je dat de mensen om je heen je zullen troosten met hun liefde en warmte, en hun herinneringen aan je ouders en broer. Vergeet niet dat je ouders, en je broer, altijd een beetje bij je zijn Ruben, je bent nooit helemaal alleen.

    Ik wens jou en je famile alle sterkte, liefde en geluk. Samen komen jullie hier doorheen.


    Lara

    BeantwoordenVerwijderen
  97. kippenvel die langzaam over me armen trekken als ik de familie berichten lees van het begin van de vakantie hier boven aan.

    met de woorden:
    -----------------------------------------------
    we zien jullie graag heelhuids weer terug.

    nou dat was gek hoor... zo'n eerste woensdag zonder jullie gezellig samen eten avondje...

    Misschien al definitief afscheid genomen van het gehaaste en koude kikkerlandje ?

    Fijn dat je ons dit even mededeelt begonnen ons toch een beetje zorgen te maken.
    We horen snel wel hoe het allemaal gelopen is.

    Kom gezond en blij weer terug.

    ----------------------------------------

    wie heeft ooit kunnen bedenken dat die woorden waarheid is geworden! niemand!!!

    heel veel sterkte en kracht voor Ruben en natuurlijk de hele familie en vrienden,collega's.

    Roos

    BeantwoordenVerwijderen
  98. Lieve, lieve Ruben,

    Woorden schieten te kort... Wat een verschrikkelijke tragedie. Een wonder dat jij er nog bent! Heel veel sterkte en kracht toegewenst lieve Ruben. We denken aan je! Heel de wereld leeft met je mee. Ik hoop dat je hier heel sterk uitkomt en een voorbeeld kunt zijn voor velen in de toekomst. STERKTE!!
    Dikke knuffel uit Vlissingen.

    Dennis en Cindy Lunenborg

    BeantwoordenVerwijderen
  99. Lieve sterke en dappere Ruben,

    Het is een hele super zware rugzak die je met je mee moet dragen, maar doe dit wel met veel liefde, doorzettingsvermogen en opgeheven hoofd. En laat je steunen door familie, vrienden en kennissen, zo zal op den duur het gewicht beter te verdelen zijn en zal het ook dragelijker worden in je verdere reis door het leven.

    Heel veel sterkte en suc-6 in je dappere strijd! En die zon gaat voor jou in je leven ook echt weer een keertje schijnen!

    Veel liefdevolle groetjes uit Baarle-Nassau

    BeantwoordenVerwijderen
  100. Love and prayers to you young Ruben and your relatives during this terrible time of loss. I wish you the brightest of days as you continue to grow, and I hope it's at least a small comfort to know that you are in the hearts and minds of millions of people all around the world. Ed from the United States

    BeantwoordenVerwijderen
  101. Dear Ruben,

    I am deeply touched by your story and miraculous survival. And saddened to hear of the loss of your parents and brother. Even though I don't know you and am across the globe, I send good thoughts & prayers for your healing and recovery. What a miracle you are. I have no doubt you are surrounded by Angels. And it is comforting to know you have family members to be with you now thought this difficult time. May you all be blessed with a showering of love and light and healing.

    Samarpana,

    San Luis Obispo, California, U.S.A.

    BeantwoordenVerwijderen
  102. Heartfelt sympathy as well... I cant imagine. Be strong.

    BeantwoordenVerwijderen
  103. Hoi Ruben...I am so deeply sorry for your loss. As the time goes by I only hope things will become less painful for you and that time can heal your wounds. You are in our thoughts and prayers!

    Hans and Vickie de Jong
    PA, USA

    BeantwoordenVerwijderen
  104. Dear Ruben and Family..am so sorry for your loss in this tragedy..Ruben, be strong, have seen your pictures on the television and feel so sorry for you, you are such a brave little boy, i wish you all the strength in the world and I hope you get better soon, love Janine, Cape Town

    BeantwoordenVerwijderen
  105. Dear Ruben,
    I hope that someday you will be able to read all of these words from around the world and know that there have been prayers and comfort sent from all corners. As a mom of two boys, I hurt for your loss, and I wish that you did not have to go through this. However, we can not change what has happened. We can only continue to breathe and move forward each day as hard as that will be. Long after you have healed, I hope that you can come back to these words and find comfort in what your father left behind. Be well and find peace. I will be praying for you.
    Much love, Ty from Delaware, USA

    BeantwoordenVerwijderen
  106. Die nuus oor die vliegramp en oor al die menslike trauma wat sedertdien ontvou is vir my hartverskeurend! My innige meegevoel aan almal wat 'n geliefde verloor het en vir wie die lewe desnoods moet voortgaan. Mag julle krag en bystand van Bo ontvang! Ruben, ek ken jou nie, maar ek dink saam met vele ander deurentyd aan jou! Henk (Pretoria)

    BeantwoordenVerwijderen
  107. Ruben,
    Bless your heart. From the few blog photos I saw, I can tell your parents exposed you to life's greatest treasures, the great outdoors and better yet, experiencing it with the ones you love. Your foundation is strong. I know you'll grow in the love you felt from your Mum and the love of off road racing from your Dad. Live strong and hold on tight.
    Kris
    San Diego

    BeantwoordenVerwijderen
  108. Lieve Ruben en familie,

    Ik zag je voor de 1e keer op tv ik ken je dus niet maar ik leef enorm met jou en je familie mee. Ik wens jou en je familie heel veel sterkte, kracht en steun, en hoop dat je alles ooit een plaatsje kan geven. Ruben en familie ik zal nog vaak aan jullie denken.Sterkte!!!

    Monique van Diesen (Best)

    BeantwoordenVerwijderen
  109. Liewe Ruben,

    jy's nog so klein en het soveel beleef! Ons bid dat die Here jou sal versterk en dat jy vrede eendag in jou hart sal vind oor hierdie groot hartseer!

    onthou dat Pappa en Mamma jou baie liefgehad het...en dat hulle jou net die beste wou gee...om mooi plekke soos Suid Afrika te kon sien saam met hulle.

    baie liefde vanuit Kaapstad

    BeantwoordenVerwijderen
  110. Lieve Ruben en familie...

    Heel heel veel sterkte.....
    Hopelijk word je zelf weer helemaal gezond en kun je in de toekomst toch een leven voor jezelf opbouwen, met in je achter hoofd zo'n groot verlies....

    Ook voor de rest van de familie ontzettend veel sterkte met dit enorm verlies...

    BeantwoordenVerwijderen
  111. Chris Viljoen, Pretoria, Suid-Afrika14 mei 2010 14:15

    Beste Ruben en Familie

    Ek ken jou nie maar soos ek na jou foto kyk waar jy by mac-mac watervalle staan en dan jou foto sien waar jy gekneus in die hospitaalbed lê besef ek net God het 'n wonderwerk laat gebeur en jou met 'n DOEL lewend uit die vliegtuig gehaal. Leef jou lewe vir daardie doel al weet niemand wat daardie doel is nie - eendag sal jy weet. Leef dit vir jou ouers en jou broer. Baie Sterkte al is die dae wat voorlê moeilik.

    BeantwoordenVerwijderen
  112. Lieve Ruben en familie,

    Woorden schieten te kort.. Wat kun je nog zeggen? Tuurlijk, heeel veel kracht, sterkte en moed gewenst om dit enorme verlies te dragen, de shock te verwerken en het ongeloof door te laten dringen, maar.. woorden blijven te kort schieten....

    Inga

    BeantwoordenVerwijderen
  113. Deze reactie is verwijderd door de auteur.

    BeantwoordenVerwijderen
  114. Ruben,

    This may be buried amongst the many hundreds of comments here, but I hope that one day you can read through all of these, including this one, and truly appreciate them.

    I have been thinking about you and your miraculous escape a lot over the past few days. I am not an emotional person but your story has moved me. So I felt that despite the unlikelihood of you ever doing more than glancing over this, I had to send you this message.

    I had a dilemma - I could not decide for a while whether you were lucky or unlucky. But the truth is you are incredibly lucky. Whilst your loss is enormous, you still have your life. It is also clear from the numbers of comments here that you are loved by many people, and this will help you pull through.

    Never give up. There are so many things in the world to discover, from music to history. I am a university student 10 years older than you and I am still learning now and finding things I never knew about. You still have time to learn, and to reach your dreams. The world wants you to - for your family, for those that care about you, but most importantly for yourself.

    I am sure I speak on behalf of everyone here in Britain in saying this. Our thoughts are with you, and you are more than welcome to visit in the future. I will continue to follow your progress and will be thinking of you.

    Best wishes

    James
    Coventry, England

    BeantwoordenVerwijderen
  115. Hi Ruben,

    As a South African family we have been so touched by the gift of your life. Live your life to the full in honour of your awesome family. Reading your familes blog, you were truely blessed with so many memories together.

    May God grant you peace and comfort

    Grow strong and use your the life you have been blessed with to change those around you for good.

    The Levengoods
    CApe Town
    South Africa

    BeantwoordenVerwijderen
  116. Ruben,

    Wat jij moet doormaken is met geen pen te beschrijven..Je ouders en broer/ de puinhoop en paniek voor het ongeval wellicht en alle media-ellende eromheen..
    Ik hoop dat je de kracht krijgt/zult vinden samen met je liefhebbende familieleden
    om dit alles te verwerken en goed te herstellen..al zal de geesteswond nooit verdwijnen..

    Het allerbeste en groetjes uit Huizen..

    BeantwoordenVerwijderen
  117. Ruben,

    May God continue to keep you safe in his arms. Your parents and brother are looking down at you, proud of what a miracle you are. Make them proud and live a good life in their memory. We are praying for your quick recovery. God bless you!

    Steele/Timmerman Family
    Oregon, U.S.A.

    BeantwoordenVerwijderen
  118. Dearest Ruben,
    My heart aches for you. No one but you can even begin to understand the things you are feeling or will feel in the near future. Please know that people do care. People do love you, even if we have never met you. Our hearts break for you. We wish you a very quick recovery from your injuries. I also pray for you to be surrounded by those you know and love who can help you through your new journey in life.

    BeantwoordenVerwijderen
  119. The Lord protected you and your life has a purpose on this earth. Your family is watching over you from the Heavens and is with the Savior now. May you speak to them and seek comfort in it. They will always be available to hear your feelings.
    Love and blessings,
    Natasha from Las Vegas, Nevada

    BeantwoordenVerwijderen
  120. My heart is sad for your loss Ruben but know that the whole world has been touched my your loss. I pray that God will continue to protect you and that you will heal quickly and that happiness will return to your heart soon. Gos has a purpose for you. Our prayers are with you.

    BeantwoordenVerwijderen
  121. Lieve Ruben,

    There are many eloquent comments here that I hope will give you some comfort. What a wonderful last gift you had together as a family to enjoy your trip and I'm glad your parents were able to post these photos for you to remember them by. I am a mother and my heart breaks for you and your family. My comment isn't eloquent but it is heartfelt...God bless you and keep you and give you strength for your journey.

    Warmest wishes from California,

    Fiona

    BeantwoordenVerwijderen
  122. Dear Ruben,
    One day you may read these messages but it is enough to know that people around the world have you in their thoughts.
    It can be hard to be a survivor in the midst of such tragedy and when people talk about you being 'saved for a special purpose' it just makes it harder, not easier, for survivors.
    Those who believe in God as being instrumental in such ways don't seem to recognise that if God 'saves' one then God also decides that many die. I happen to think we all have a special purpose whether we live long lives or short; whether we die peacefully or tragically and that is to live our lives to the best of our ability.
    I am sure there is a greater force at work in this world and I am sure your parents and brother are watching out for you.
    It was your destiny to survive this tragedy, no more, no less. When you are older you will find comfort in the fact that you were loved even though you have lost your family at such a young age.
    I am sure there are others who will love you now and care for you as you grow up.
    The world is a wonderful place and there are many things beyond understanding. One thing however stands out and that is the fact that the greatest power in this world is love, whether it be from family, friends, or strangers who, at this time, seek to bring words of comfort to you.
    Take care, the pain will heal and you will grow strong and wise.
    Ros
    Australia.

    BeantwoordenVerwijderen
  123. Is God with you. You are never alone

    BeantwoordenVerwijderen
  124. Die mense van Suid Afrika betoon hulle innige meegevoel. Mag jy troos vind in die gelukkige herhinneringe van ons mooi land.
    Jacques

    BeantwoordenVerwijderen
  125. Dearest Ruben,

    We are so very sorry for your great loss. Please know that there are thousands of people around the world keeping you in our prayers. Be strong little one! We think of you always!

    xxx

    Van Noordwyk Family,
    SOUTH AFRICA

    BeantwoordenVerwijderen
  126. Mag God saam jou wees op die moeilike pad wat nou vir jou voorle Wees sterk Ruben-seun.
    Ek bid vir jou!
    Ek is so jammer oor jou verlies en huil saam jou. Mag die wonderlike vakansie saam jou ouers en broer altyd onthou word.
    Mag jy 'n sterk en voorspoedige mens anderkant uitkom.

    Al my liefde
    Marinda
    Suid-Afrika

    BeantwoordenVerwijderen
  127. My thoughts have been with you so often in the past few days, Ruben. If and when you can bring yourself to read these messages of love and hope, I pray that you will realise that there is a huge amount of compassion and understanding out here, not only from your family and friends but from thousands, even millions, of people who don't know you but feel so keenly for you. God bless, young man, and I hope the unimaginable hurt you are feeling is overcome soon by a silver lining that will help you to recover, even though you won't forget. (UK)

    BeantwoordenVerwijderen
  128. Hi Ruben, I could translate this into Dutch with the wonders of modern science but maybe you will prefer to read people's messages in their mother tongue when you do read them.

    I just want to say that I was overwhelmed to know you survived such a devasting crash, and I cried when they first showed you in your hospital bed. I am so, so sorry that you lost your parents and brother. I am glad that you have a loving family to help you through this time and into the future.

    I hope that as your precious life develops and you grow into a young man your mum, dad and brother would have been proud of, you will be able to look at the pictures of your holiday and remember how wonderful it was to be with them all for that amazing holiday, rather than the sadness that will be with you for a goodly while.

    I wish you all of the best Ruben, as they say in Afrikaans, alles van die beste. Get well soon.
    love
    Corinna xx & Willa [her pooch].
    [A Brit living in South Africa]

    BeantwoordenVerwijderen
  129. Dear Ruben and your family in the Netherlands. Our sincere sympathy goes out to you on the sad loss of your parents and brother - as well as to all the loved ones of those who died in this disaster. What an impact you have made on the world - your parents blog will live on - may you reach the highest goals and know that, dare I say - millions - are praying for you and wishing you God's best for a future filled with His presence and power. We continue to pray for your complete healing physically, emotionally and spiritually. Kindest wishes - Theresa South Africa

    BeantwoordenVerwijderen
  130. Lieve Ruben, zit hier met tranen in m'n ogen alles te lezen. een woord van troost een warme gloed wil ik je bij deze sturen zodat je weet dat ik aan je denk in deze droeve uren.

    ik weet dat het besef toch steeds komt zo keihard binnen. Dat intense missen, alsof je het voor het eerst realiseert. Maar dan steeds weer. En nog een keer. Je mama, je papa, je broertje, hun geur, hun grapjes, hun haar, hun stem....sjeeezus. ookal is het heeeel moeilijk, je put toch altijd ergens de kracht vandaan om door te gaan. Ruben, liefdevolle gedachten en herinneringen zijn voedsel voor het hart. Geef nooit, maar dan ook nooit op!

    Knuf, Hermina uit Slovenië

    BeantwoordenVerwijderen
  131. Ruben. Ik moet er niet aan denken wat jou overkomen is, maar ik weet zeker dat Papa, Mama en je broer over je waken, veel van je houden en elke dag bij je zullen zijn om je te helpen op je levensweg.

    Sterkte kerel !!!

    BeantwoordenVerwijderen
  132. DIGO Por Que sera de experoiencia propia de la pared y dificil camino largo de las Naciones Unidas, Pero al final saldra Doloroso El Sol, El Mejor que PUEDES Darles Homenaje a Tres Tus angeles es recordarlos Toda La Vida, Que Dios te bendiga Siempre El Mundo entero que abraza. Bien Venido a la Vida y honrala disfrutala. pecado conocerte ya te quiero. empatia sin Toda beso y mi. URSULA DESDE México

    BeantwoordenVerwijderen
  133. Liefe Ruben en Familie

    Het is echt een shock, om dit te lezen, ben zelf een Stadsgenote en schrok hier echt van, erg veel sterkte gewenst en kracht, voor iedereen van de familie en vrienden/kennissen kring. Je papa, mama en je broer zullen over je waken en je beschermen net als dat kleine beschermengeltje dat deed tijdens dit hele gebeuren.

    Mariah

    BeantwoordenVerwijderen
  134. Aan Ruben
    Weeg derus want u Vader ,Moeder ,broeder is nou by onse hemelse VADER

    STERTE
    ESTERHUIZEN FAMILIE (SUID-AFRIKA)

    BeantwoordenVerwijderen
  135. Ons bid vir jou en jou familie! Hou vas aan tere herinneringe en God deur hierdie moeilike tyd.

    Baie liefde

    Komatipoort

    BeantwoordenVerwijderen
  136. Lieve Ruben

    Dat er ooit op een zekere dag door de donkere wolken heen een zonnestraaltje op je mag schijnen.

    BeantwoordenVerwijderen
  137. Liewe Ruben,
    Baie sterkte vir jou. Hou jou oë gerig op ons Hemelse Vader. Mag Hy Sy Beskermende Hand oor jou hou.
    Meintjes Gesin
    Pretoria
    Suid-Afrika

    BeantwoordenVerwijderen
  138. Dear Reuben

    I am so sorry for your losses. You've had to find out too early that sometimes life isn't fair.

    But...God wants to help you. He will heal your heart and surround you with those who care for you and love you. And even more than that.

    He needs your trust and faith and He will do the rest. Can you do that most precious Reuben? His promises will come true in your life because He cannot lie.

    Here are some of His promises for you and also for those who invite Him into their hearts.

    In the Holy Bible.....Proverbs 3:5-6 says.....Trust in the Lord with all your heart, And lean not on your own understanding; In all your ways acknowledge Him And He shall direct your paths.

    Isaiah 61:3 says.....To console those whom mourn in Zion (which also means Rueben and all of us), To give them beauty for ashes, The oil of joy for mourning, The garment of praise for the spirit of heaviness;

    Jeremiah 29:11-13 says.....For I know the thoughts I think towards you, says the Lord, thoughts of peace and not of evil, to give you a future and a hope. Then you will go call upon me and go and pray to Me, and I will listen to you. And you will seek Me and find Me, when you search for Me with all your heart.

    This all means trust in Him and never let go of that, even if you cannot fully understand the whys, and then He will console you and comfort you giving you beauty in your life in exchange for those horrible ashes, and then He will show you His wonderful awesome plans for your life as you grow in His love and begin to see your brighter future unfold right before your very eyes.

    This is a big message right now Reuben, but I know you can understand it with help from your family.

    I will keep you and your family in prayer and know that many many around the world are also praying for you.

    Orlando Florida and all the USA love you as well as many people in many countries around the world.

    I am glad that your Dad documented your safari trip. What a wonderful keepsake it will make for you.

    May God bless you and the rest of your family bringing all mercy and grace, and make His face to shine on you and be gracious to you and give you His peace. May the promises of God become a reality for you. May you come to understand that God is in control of every area of your life and that your future in Him is already determined. May He give you inner strength to continue on the journey ahead and may He protect you all the days of your life. In Jesus name. Amen.

    BeantwoordenVerwijderen
  139. Sjoerd Beute15 mei 2010 13:09

    Aan de familie mijn condoleanties, en aan Ruben, troost en beterschap. Sjoerd Beute, Zuid-Afrika.

    BeantwoordenVerwijderen
  140. Dear Ruben,
    My heart hurts for you right now.
    But I thank God for the strength that you have shown in this tragedy, and for the gift that you have received of having your life spared.
    You are in my prayers, as are your friends and family who will be taking care of you and helping you through this journey.
    Take care of yourself and I pray for a quick and full recovery for you.
    Sincerely,
    Christine in Colorado (USA)

    BeantwoordenVerwijderen
  141. God bless you Ruben...my heart reaches out to you and your beloved family....
    You are a miracle and a message from God and definitely HE will give you the strength and the wisdom when you grow older. I am sure your family is looking at you high from heaven and am sure they are proud of you.
    Our prayers and that of whole of my countrymen and women here in Libya are with you....
    God bless you and all of the victims of this tragedy.
    Salem Zughaid

    BeantwoordenVerwijderen
  142. Hi Ruben. I am so sorry to hear of your Dad, Mom, and brother. You may want to save the rest of this message for when you are a little older. I lost my father when I was 13 and am now 42. If you find you are struggling with and carrying many unanswered questions with you through your life about this incident, please try not to let the unanswered questions cause you to second-guess your life. And despite the years that will separate you from your Dad, Mom, and brother you will very likely still feel a strong sense of closeness with them. Please know there are a lot of people that will help you along your way. Stay close to God and you will do just fine.

    Pete from Lowell, MA USA

    BeantwoordenVerwijderen
  143. Our thoughts and Prayers go out to you Ruben.

    You are an inspiration to the entire world with you strength and bravery.

    The Balsdon Family, Cape Town

    BeantwoordenVerwijderen
  144. Beste Ruben
    Truely voor u verlies, het spijt mij maar u het niet weet mag, God heeft iets geweldig gepland voor u. Zoals u ziet, zijn veel mensen zoals ik zojuist bidden voor u en hopen dat u het beste.
    Liefde,
    Kira van Bermuda

    BeantwoordenVerwijderen
  145. Dear Ruben,
    I'm not sure that there are any words that can really be of any good at a time like this, but please know that there are many prayers being said for you. Lean on those close to you for strength and healing. Much love sent your way!
    Michelle
    New Windsor, MD USA

    BeantwoordenVerwijderen
  146. Dear Ruben...
    God bless you, my thoughts and prayers are with you!
    "Although it's difficult today to see beyond the sorrow, May looking back in memory help comfort you tomorrow."

    Aneta, Cedar Grove, NJ USA

    BeantwoordenVerwijderen
  147. Dear Ruben,

    Words cannot express how sorry i am about the recent tragic events that have touched you so deeply. Your loss is huge, and i can only imagine the hurt you feel.

    Please accept our condolences and our hopes for your healing and renewal.
    Be sure that you have not lost your family for ever,my Allah guide you to right way

    With sympathy,
    Abdo
    Libya

    BeantwoordenVerwijderen
  148. jimcricket00715 mei 2010 20:37

    Ruben, wat een vreselijk moment in je jonge leven. Ik weet dat je in de rest van je leven omringd blijft door lieve familie en vrienden telkens wanneer je het nodig hebt en ik hoop dat de opbeurende woorden op dit blog je helpen op momenten dat je alleen zit en een hart onder de riem nodig hebt. Take care jongen.

    BeantwoordenVerwijderen
  149. he ruben,

    Heel veel sterkte met dit verlies kerel.
    Ik heb heel veel aan je gedacht de afgelopen dagen en ook gehuilt omdat jou dit is overkomen.En aan het feit dat de belangrijkste mensen uit je leven er niet meer zijn.Ik zal in de toekomst nog heel vaak aan je denken.
    Gelukkig heb je nog mensen om je heen die heel veel om je geven.Het zal een moeilijke tijd zijn die je tegemoet gaat,maar je slaat je er wel doorheen met je familie en je vriendjes en vriendinnetjes...
    Het ga je goed !

    martijn,eindhoven

    BeantwoordenVerwijderen
  150. Dear, sweet Ruben,
    My heart aches for what you are going through. I am a mother to three boys, the oldest of whom is also nine years old, just like you. I am hugging him extra close today because I am thinking of you and your family. I wish I could hug you, too.
    It is hard to make sense of such a tragedy. From the outpouring of love on this blog, you can see that you are in the hearts of many people around the world, who will hold you literally and figuratively as you go through your recovery.
    I know things will never be the same for you. It is terribly sad and unfair that you have lost your dear parents and brother. But I believe they will be watching over you your whole life; they may have left this world, but they are not gone. You are strong, and you will grow up to make them proud of you - they love you so much. I can't even think of anything to say that might ease your pain even slightly, so just know that you are in so many peoples hearts and prayers right now. Sometimes things happen that seem so senseless and unfair, but we must be strong and continue to lead our lives with purpose and dignity. You are much loved, and you will overcome this tragedy.

    With prayers for healing,
    Jennifer from Washington

    BeantwoordenVerwijderen
  151. May God richly comfort you and give you speedy healing, peace and love. I can't imagine your pain and loss - but through it all, I pray God gives you peace that surpasses all my understanding. I am sorry broer, words can not explain how I wish you never had to deal with this. I pray for you.

    BeantwoordenVerwijderen
  152. Deze reactie is verwijderd door de auteur.

    BeantwoordenVerwijderen
  153. Dear Ruben,

    I am so sorry for your loss. The whole word is thinking about you and you are in our prayers. You are a very special boy and you must always remember that. Live life to the fullest, be sad for now, its okay to be sad but always remember that you were spared by our savior Jesus Christ and he did it for a reason.

    Good luck boy!!!

    South Africa

    BeantwoordenVerwijderen
  154. Thank the Great God Thor he survived Africa. Lesotho Mountain on Mothers Day ???!!! and puking all the way there... ???!! Some parents ... honestly.

    BeantwoordenVerwijderen
  155. Save this boy from the Xians!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  156. Save this boy from nonsense!!!!

    Dear Ruben, I am very sorry for your loss. My deepest condolences to you on the loss of your family. Poor little boy I wishing you all the best, especially a speedy recovery and the strength to go on with you life.

    BeantwoordenVerwijderen
  157. Wir sind mit Gedanken bei Ruben und wuenschem Ihm das Beste und viel Kraft in dieser schweren Zeit.

    BeantwoordenVerwijderen
  158. Thorsten/Duitsland16 mei 2010 05:41

    Ik heb bijna geen worden...de blogg nu te lezen is sympathisch en verschikelijk...een beeld van en familie op die Ruben trots zijn kan...and zal zijn als hij de sporen hier later zal herontdekken....nu heeft hij een missie....zonder twijfel...god (of noem het anders) wilde dat je hier gaat blijven....een sterk teken....je zal altijt met het gevoel leven voor de vraag "warm alleen ik?" een positief antwoord zal zijn....dat geeft de prachtige familie niet terug...levenslang..maar ik wens Ruben de kracht om hun liefte verder te voelen...ook als ze niet meer hier zijn....alle goede wensen Ruben

    BeantwoordenVerwijderen
  159. I want to condolence Ruben...noone on world knows that his life is destiny as much as you....if you read this i 10 years you will know how loving your family was and will be thankfull forever...till then I wish you much strenghs!
    One message to the world´s journalists: LAVE HIM ALONE...and to all: dont buy those papers abusing him by showing those pictures of him...he has to grow up in peace

    BeantwoordenVerwijderen
  160. Alles Gute kleiner Ruben. Du bist in meinen Gedanken. Alma

    BeantwoordenVerwijderen
  161. Heel veel sterkte voor ruben, famillie en vrienden met dit grote verlies.
    Ruben ik hoop dat je nu de rust krijgt die je meer dan verdiend. Ik wens je heel veel sterkte in deze moeilijke tijd.

    Sterk mannetje ik heb heel veel respect voor je.

    liefs

    BeantwoordenVerwijderen
  162. An Ruben,
    Gute Besserung! Denke immer daran, dass deine Eltern und dein Bruder im Himmel nun auf dich aufpassen und dir alles Gute wünschen!
    Viel Glück auf deinem Lebensweg!

    BeantwoordenVerwijderen
  163. Ruben,
    You have 3 wonderful guardian angels...

    I wish you much strength and all the best for your life.

    Caroline

    BeantwoordenVerwijderen
  164. Zoveel woorden.. en 1 gedachte!
    HEEL VEEL STERKTE VOOR DE TOEKOMST RUBEN.. EN NATUURLIJK VOOR DE REST VAN JE FAMILIE.

    FAM. uit Drachten

    BeantwoordenVerwijderen
  165. En nu denk je.. was die aswolk maar wel een obstakel voor deze reis :(.. helaas heeft het niet zo mogen zijn.

    Ruben heeel veel sterkte de komende tijd. Je bent al heeel sterk geweest. Wij leven met je mee en hopen dat je dit ooit een plekje kan geven en je jeugd door kan zetten.

    RIP voor de rest van het gezin.

    BeantwoordenVerwijderen
  166. Dear dearest Ruben
    i look up to you and admire you for your strength, courage and simply for being alive. i wish you good luck for the future. your are a handsome boy who should come to england one day. i am so tempted to adopt you because of your gorgeous smile i have seen in some of your pictures. do no let this upset you, you are too strong for that. your parents and brother were good people and would never wish to see you suffer because of this.
    love..............
    ps pls spell his name right and give him some respect.

    BeantwoordenVerwijderen
  167. Beste Ruben,

    Heel veel sterkte.
    Je hebt een liefdevolle familie en drie engeltjes die voor je waken !

    Oscar

    BeantwoordenVerwijderen
  168. Lieve Ruben,
    Al zie je ze niet meer, je mam, pap en broer zullen altijd bij je zijn en trots op je zijn. Intens verdriet maar hoop dat je met heel veel steun en liefde een manier vindt je leventje verder te leven en er iets van gaat maken.

    Dapper manneke heel veel sterkte en een knuffel.

    Liefs
    Von

    BeantwoordenVerwijderen
  169. Dutch:
    Rueben,
     I know this may not translate correctly. But I am so sorry to hear of your loss. I can not imagine how it feels to lose your family in a strange land. There was a reason why you survived the accident and you are something of your life. Remember to always live your life for your family and all others who deceased in the crash, live for them because they do not get that chance. Make them proud and know that in a better place one of peace.

    life for a smile,
    live to cry,
    life for love,
    live for life.

        Kacey Aukema Chipley, FL USA
    English:
    Rueben,
    May I know this not translate Correctly. But I am so sorry to hear of your loss. I Can not imagine how it feels to lose your family in a strange land. There was a reason That you survived crash and you are going to make something of your life. Remebering to always live your life for your family and all the others That Passed Away in the crash, live for Them since They did not Get that chance. Make Them Proud and Know That They Are in a Better Place One or peace.

    live for smiles,
    live to cry,
    Live for Love,
    live for life.

        Kacey Aukema Chipley, Fl USA

    BeantwoordenVerwijderen
  170. Rueben,
    Ik weet dat dit misschien niet correct vertalen. Maar ik ben zo droevig om te horen van uw verlies. Ik kan me niet voorstellen hoe het voelt om je familie te verliezen in een vreemd land. Er was een reden waarom je overleefde het ongeluk en je gaat iets van je leven te maken. Vergeet niet om uw leven altijd leven voor je familie en alle anderen die overleden bij de crash, live voor hen omdat ze niet krijgen die kans. Maak ze trots en weten dat ze in een betere plaats een van de vrede.

    leven voor een glimlach,
    live te huilen,
    leven voor liefde,
    live voor het leven.

    Kacey Aukema Chipley, FL USA

    BeantwoordenVerwijderen
  171. Lieve Ruben,
    alle dagen leef ik met je mee. Vandaag heb ik gelezen dat het beter met jou gaat en je volledig gezond weer wordt. Als je dit ooit leest, weet alstublieft dat ik en de rest van de wereld aan jou denkt en het beste voor jou wilt. Liefs, G (nederland/rusland)

    BeantwoordenVerwijderen
  172. Condolences to you Rueben. God has a greater plan, it might not be clear now but he is still in control. There is a great purpose for your life. I pray that you find it and follow it as you go through the nature of life.

    Take and may God's protection be with you.

    Ace (South Africa)

    BeantwoordenVerwijderen
  173. Lieve Ruben en familie,
    Heel veel sterkte nu en in de komende tijden.
    Ik weet zeker dat je door je familie liefdevol in hun gezin opgenomen wordt!
    Gr,Marja

    BeantwoordenVerwijderen
  174. heel heel veel liefde, rust en geluk voor jou in de toekomst.
    Dat kan niet anders met 3 beschermengels speciaal voor jou.................

    BeantwoordenVerwijderen
  175. Hallo Ruben, ik weet het is niet gemakkelijk, want wat u gaat,
    maar God geeft ons een mooie hoop dat onze
    dierbaren terug hier op aarde, Als je een
    Bijbel leest Johannes 5:21, 28, 29, God zal kracht geven aan
    slagen.

    BeantwoordenVerwijderen
  176. Querido Ruben: espero que Dios te ilumine que puedas encontrar consuelo en Él. Desde Argentina estamos rezando por vos. Fuerza hijo.

    BeantwoordenVerwijderen
  177. dear Ruben
    I have a little message for you that doesn't mean much but here it is anyway:
    life is a climb but the view's amazing.
    think that even when you think you can't handle it any more you just have to keep on climbing to see that wonderful view! your parent and brother would want you to live for them and be happy: imagine watching your son everyday just wanting to have died everyday so he could be with his family. just because they died doesn't mean you should. you are very much alive.

    i hope this means something to you even if you never read it. just keep on going and remember the whole world is looking out for you now, you are something special. you have great friends! you were meant to survive that crash- your something of a superhuman, use this for the future.

    kind regards, wish to hear good news from you soon! just keep smiling! :)

    nias from london

    xxxxx

    Make a wish

    BeantwoordenVerwijderen
  178. i am so sorry that i spelt your name wrong earlier ruben (just above) i should have taken more care and respected you more. sorry

    nias from london

    BeantwoordenVerwijderen
  179. i just realised I didn't spell it wrong. sorry for the confusion. I am just to emotional- this has made me cry numerous amounts of time! sorry again. xxx:) keep smiling

    BeantwoordenVerwijderen
  180. I was sorry to hear of your loss. I hope you make a speedy recovery and can begin to move forward with your life.

    Having broken several bones myself, I know how boring it is recovering from those. Keep your head up. Time will heal the wounds.

    Your family loves you and has your best interest at heart.

    Kris - USA

    BeantwoordenVerwijderen
  181. Julie Campbell21 mei 2010 08:13

    To Dear Ruben and all his family Xx.
    I have four children, my two youngest boys are and 10, your age. Your picture in hospital breaks my heart and I cannot imagine the hurt and pain your little heart must be feeling. I send you so much love Ruben Xx and will follow your recovery and all the great things you go onto do in life always Xx. We are often in Holland as my husband is a musician. I hope one day to meet you and maybe you could come to one of his shows. Always feel free to contact us if you need any help. You will always have protection and more love than you could ever wish for. All my families love goes out to yours. Xx. The Campbell family Xx.

    BeantwoordenVerwijderen
  182. Dear Ruben,

    They will always live inside your heart..nothing can ever take them away from you.

    Keep your head up and your heart strong, my little guy..No one can erase the love and warm memories your farther, your mother and Enzo gave you.

    They will always follow you, you will never be alone.

    God bless you Ruben and God bless your brother and parents.

    M. from Denmark

    BeantwoordenVerwijderen
  183. vandaag loop ik in het ziekenhuis.. en opeens zie ik ruben daar in een stoel! ik schrok ervan en kon me ogen niet geloven. ik loop nog steeds elke dag met de vraag in me hoofd hoe dit heeft kunnen gebeuren! ik snap het nog steeds niet en leef nog steeds elke dag met je mee ruben! nog veel sterkte toegewenst!

    Gr,

    BeantwoordenVerwijderen
  184. Attention: Gr, (post above)
    Ik gebruikte Google te vertalen ik hoop dat de vertaling goed is. Ik schrok toen ik je post lees, want ik ben constant op zoek naar updates over Ruben. Kunt u mij vertellen, hoe heeft Ruben kijken? Wat deed hij toen je hem zag? Ik denk dat van hem de hele tijd en wou dat ik zou meer van zijn vorderingen horen. Mijn hart blijft pijn doen voor hem elke dag. Ik kan niet lijken te laten gaan. Laat het me weten. Heel hartelijk bedankt.

    Joanne uit Melbourne, FL (USA)
    joannepalumbo@hotmail.com

    I used google translate so I hope the translation is good. I was startled when I read your post, as I am constantly looking for updates about Ruben. Can you tell me, how did Ruben look? What was he doing when you saw him? I think of him all the time and wish I would hear more of his progress. My heart continues to hurt for him each and every day. I can’t seem to let go. Please let me know. Thank you very much.

    Joanne from Melbourne, FL (USA)
    joannepalumbo@hotmail.com

    BeantwoordenVerwijderen
  185. Lieve Ruben, hoe gaat t nu met je? En met je opa's ,oma's, ooms en tante's? Heel veel succes, sterkte en kracht in je leven.

    BeantwoordenVerwijderen
  186. Lieve Ruben, wij hopen dat je onze post steeds krijgt via de Staf Burgermeester Tilburg.
    Ook via deze site denken we heel veel aan jouw, en aan iedereen die je lief is. Veel sterkte lieve Ruben. Wij omhelzen jouw in onze gedachten!!
    Lars, Nienke en hun papa en mama.
    uit Noorwegen.

    BeantwoordenVerwijderen
  187. vreselijk!!!
    mijn gedachten zijn nog steeds bij ruben en familie.
    heel veel sterkte lieve ruben zou je graag willen knuffelen en je zeggen dat het allemaal een droom is,maar helaas kan dat niet.
    lieve groetjes uit assen(drenthe)

    BeantwoordenVerwijderen
  188. leonard van linschoten7 september 2010 13:28

    Hey ruben maatje.


    Je weet dat je altijd kan bellen. dan kom ik naar je toe en gaan we lekker xboxen!

    Groetjes! Leo

    BeantwoordenVerwijderen
  189. Fam. W. uit Noorwegen20 september 2010 13:59

    Lieve Ruben, weet dat wij veel aan je denken. Morgen (21-09-10) zal het een x-tra moeilijke dag voor je worden! We omhelzen je in onze gedachten, weet dat!! Onze kaart is al naar je onderweg hoor.
    Dag Lieve Ruben, veel liefs van ons allemaal uit Noorwegen! Lars & Nienke en hun papa en mama.

    BeantwoordenVerwijderen
  190. Hoi Lieve Ruben,

    Wij zijn eigenlijk heel benieuwd hoe het met je gaat??!! Dat wij niets horen is ontzettend begrijpelijk, maar weet lieve Ruben dat wij aan je denken! Wij hopen dat het heel, heeeeeeel erg goed met je gaat en dat je elke dag sterker wordt!! Dag lieve Ruben, tot een volgende keer. Wij omhelzen je in onze gedachten! Lieve groeten uit Noorwegen! Lars Nienke en hun papa en mama.

    BeantwoordenVerwijderen
  191. Ha! Die Ruben.,

    Geloof mij! Wij denken nog steeds aan jou. En dit zal nog heel lang zo zijn.

    Als je er ooit aan toe komt, laat dan maar rustig eens wat van je horen.

    Heel veel liefs voor jou en allen om jou heen.

    Ephraïm - John Tichell

    tichell@tichell.nl

    BeantwoordenVerwijderen
  192. Met tyd verbeter die pyn
    Maar die verlang en die onthou sal altyd daar wees.
    Bid dat jou toekoms in die Hand van Jesus veilig gehou sal word.
    Liefde en vrede
    Ralph & Ronelle
    Pretoria Suid-Afrika

    BeantwoordenVerwijderen
  193. Dit is so 'n verskriklike hartseer storie en die pyn wat die ou klein seuntjie moes ervaar - ai dit breek 'n mens se hart! Ons bid en hoop en vertrou dat die Here vir hom 'n nuwe lewe sal gee waar hy ook weer sal kanlag en vrolik wees soos 'n kind moet wees. Dit sal so wonderlik wees as iemand ons tog net kan sê hoe dit met hom gaan?? Lizette Coetzee, Franschhoek, Suid Afrika

    BeantwoordenVerwijderen
  194. Lieve Ruben , ik denk vaak aan jou. Ik hoop dat je alles een plekje kunt geven.

    BeantwoordenVerwijderen
  195. Beste Ruben,

    Ik nog vaak aan je en het is over twee weken een jaar geleden.
    Vraag me af hoe het nu met je gaat, maar vind ook dat de pers je met rust moeten laten. Geen nieuws is goed nieuws, hoop ik.
    Heel veel sterkte en mooie herinneringen gewenst

    T

    BeantwoordenVerwijderen
  196. Hi Ruben,

    Straks alweer 2 jaar. Schrijf nooit op dit soort blogs maar moest plots aan dit ongeluk denken en kwam zo bij toeval op deze site. Vroeg me af hoe het met die jongen ging die toen..... enz.

    Hoop dat je lichamelijk weer knap hersteld bent en dat het emotioneel een plekje mag gaan krijgen.

    Wens je al het goede toe voor je verdere leven.

    Grt GZ

    BeantwoordenVerwijderen
  197. Hoi Lieve Ruben!
    Je bent de kanjer van heel Nederland!
    Ondanks alle ellende en verdriet ben jij diegene die dóór moet gaan,en een geweldige vent moet worden! Deze blog is jouw manier om het verlies te verwerken, en een prachtige plek waar je jouw dierbaren kan herinneren.

    Ik hoop dat je een mooi beroep gaat kiezen, en heel veel heerlijke avonturen gaat beleven . Dat heb je verdiend! Pim Sonnenberg

    BeantwoordenVerwijderen
  198. Veel sterkte in deze moeilijke meimaand Ruben, J vanuit Tilburg.

    BeantwoordenVerwijderen