maandag 10 mei 2010

een nog een klappertje op devuurpijl...

De sani pass



inclusief flat tire.....








330 opmerkingen:

  1. Met afschuw, onbegrip en intens verdriet raken we langzaam doordrongen van het feit dat deze weblog de laatste verse herinnering zal zijn van lieve Patrick, Trudy, Enzo en Ruben. We moeten gaan beseffen dat zij het vliegtuig-ongeluk van vanmorgen in Tripoli niet hebben overleefd en ons nooit meer van hun laatste reis zullen vertellen anders dan via deze weblog. We zullen jullie zooo verschrikkelijk missen. Ik troost me met de gedachte dat jullie nog steeds bij elkaar zijn, maar dan ergens waar nooit "internet access" zal komen.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Mijn diepe medeleven. Dit is zo verschrikkelijk.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Aangrijpend en onvoorstelbaar om dit nu te lezen. Ik ken de familie niet, maar mijn oprechte medeleven voor Ruben, alle familie en vrienden.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Ik ken jullie niet. Toch heb ik met heel veel medeleven dit blogverslag doorgenomen. Het raakte me te beseffen hoe dit avontuur waar jullie zo van genoten hebben, in zo'n nachtmerrie is geëindigd.
    Ik wil Ruben, de familie & vrienden van deze mensen veel sterkte toewensen...

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Condoleances voor alle nabestaanden van deze familie. Wat afgrijselijk wat er is gebeurd.

    Hopelijk laten de media jullie met rust, maar dat zullen die etters wel weer niet doen. Ik hoop dat jullie de kracht vinden om boven hen te staan.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Met tranen in mijn ogen heb ik dit blog doorgelezen. Ook hier wordt erg meegeleeft met de nabestaanden. Heel veel sterkte met de verwerking van dit grote verlies.

    Bjorn

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Ik wil alle nabestaanden van deze familie en in het bijzonder Ruben mijn oprechte medeleven betuigen. Wat onvoorstelbaar en verschrikkelijk. Lieve Ruben heel veel sterkte toegewenst. Ik hoop dat je weer snel mag opknappen en dat je veel leifde en steun mag krijgen van allen die je dierbaar zijn.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. lieve ruben

    vrselijk dat je dit moet overkomen op het eind van een geweldig e vakantie met z/ allen
    hoop dat je dit ooit een plek kan gaan geven, zo jong en dan dit al te moeten meemaken.

    veel sterkte voor jou en voor je familie met het verwerken, als dit al mogelijk is

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Beste mensen,
    Ik wil zeker niet achterblijven hier een woordje te schrijven aan allle familieleden vrienden en kennissen van dit gezinnetje.
    Ik ben ook Tilburgse en volg heel deze trieste gebeurtenis op de voet.
    Wat een verschrikkelijk bericht jullie hebben moeten incasseren.
    Ik heb de verslagen in het dagboek gelezen,
    de rillingen lopen over mijn lijf bij het lezen van de zo positieven berichten over hun "vakansie", wetend dat dit voor hun zo`n afloop had.
    Ik wil iedereen condoleren met het verlies,
    en hoop dat eenieder van jullie dit verlies op den duur een plekje kan geven.
    Voor de kleine Ruben is het een totale ramp,
    zijn papa en mama en broertje zomaar weggerukt uit zijn leven.
    Ik hoop dat hij goed hersteldt en geen nare gevolgen overhoudt.
    Ik hoop ook dat de familie hem een liefdevolle thuis kunnen bezorgen en hem zullen opvangen.
    Met veel liefde en aandacht moet jullie dit gaan lukken mensen, ook al is het een zware taak.
    Heel veel sterkte met alles ook in de toekomst.
    NV

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Dat zo'n mooie vakantie zo eindigt.
    Ik wil Ruben, familie en vrienden mijn oprechte medeleven betuigen en heel veel sterkte wensen in deze moeilijke tijd, maar vooral ook in de toekomst.

    Sandra

    BeantwoordenVerwijderen
  11. het eerste wat ik dacht na het lezen van de blog was: "had die lekke band maar voor een dag vertraging gezord"dan was dit de mooiste reis ever voor hun gezin, nu is het een drama voor ruben, heel veel sterkte aan alle mensen die hen zo aan het hart gingen, ruben voor jou wens ik niets anders dan dat je ooit nog een moment van geluk mag meemaken, heel veel sterkte!

    nathalie

    BeantwoordenVerwijderen
  12. We kunnen het nog steeds niet echt geloven dat jullie, Patrick, Trudy en Enzo, er niet meer zijn. Patrick, een betere collega kon ik niet treffen.
    Ik wil via deze weg Ruben en de overige familie heel veel sterkte wensen ook namens Shamla en Anisha.

    Cor

    BeantwoordenVerwijderen
  13. So sorry for such a tragic family loss after a such wonderful Holiday.

    Prayer to Live With Grace

    May we discover through pain and torment,
    the strength to live with grace and humor.
    May we discover through doubt and anguish,
    the strength to live with dignity and holiness.
    May we discover through suffering and fear,
    the strength to move toward healing.
    May it come to pass that we be restored to health and to vigor.
    May Life grant us wellness of body, spirit, and mind.
    And if this cannot be so, may we find in this transformation and passage
    moments of meaning, opportunities for love
    and the deep and gracious calm that comes
    when we allow ourselves to move on.
    -Rabbi Rami M. Shapiro

    BeantwoordenVerwijderen
  14. My family sends our heartfelt condolences to your family during this horrific time. We pray that the journey you have ahead soothes over time and we have no words to express our sorrow. God Bless You.

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Words cannot describe your family's lose. My the Lord wrap you in His arms and comfort you in some small way.

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Dear Son,

    So many of us have heavy hearts from your immense loss and lifted spirits given your remarkable survival.

    Perhaps a book, 'The Shack' shall someday provide a bit of insight into all this.

    With loving consideration,

    Peter

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Deepest heartfelt sympathies from the mountains of West Virginia.

    Such a terrible loss. May all who love them find peace and healing.

    BeantwoordenVerwijderen
  18. This was to be an amazing lifetime story. SO sad thats it had to end like this. But the boy Lived to tell the tale! God Bless and wishes to the family for there lost.

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Beste Ruben,

    Ooit wordt je groot en begrijp je wat het is om zelf kinderen te krijgen. Kinderen worden dan ineens het allerbelangrijkste van de hele wereld. Vooral je eigen kinderen. Daar wil je het beste voor. Onvoorwaardelijk.

    Ik beloof je dat je dan ècht zult begrijpen dat jouw ouders en broer nu, juist nu, niets anders willen dan bij je zijn, heel erg veel van je houden en niets liever willen dat je ondanks alles zo fijn mogelijk opgroeid en later een zo gezond en gelukkig mogelijk mens wordt. Het is niet 'zouden' willen maar willen. De wil om bij je kind te zijn en het beste te willen is namelijk onvoorwaardelijk en daar kan helemaal niets tussen komen. Zelfs geen ongeluk. Als je het moeilijk hebt, denk dat je ouders en broer onvoorwaardelijk van je houden en het beste willen. Ook nare gedachten wegnemen. Niets liever.

    Naar mate je ouder wordt zul je je ouders en broer ook steeds beter leren kennen. In jezelf, in je familie, in je herinneringen en in die van anderen. Je zult ze beter leren kennen dan je je ooit kunt voorstellen en dat blijft alsmaar doorgaan. Ook als je al lang groot bent. Ze zullen nooit echt helemaal weg zijn, Ruben.

    Neem het de mensen in de wereld niet teveel kwalijk dat ze je naam zomaar overal genoemd hebben. Het is niet slecht bedoeld. Iedereen is erg geschrokken van het ongeluk en veel mensen hebben moeten huilen om wat gebeurd is. Maar iedereen was vooral ook heel erg blij dat jij er nog bleek te zijn. Mensen worden dan een beetje trots terwijl de mensen ook best weten dat ze jullie verder met rust moeten laten en zich nergens mee moeten bemoeien. Het is al moeilijk genoeg.

    Het allerbeste voor jullie allemaal.
    Et

    BeantwoordenVerwijderen
  20. May you find strength to go on always with the great memories that you will carry with you of you parents and brother.
    I pray to God to give you strength and peace; your life is a great miracle of God.

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Deep, heartfelt sympathies from the mountains of West Virginia.

    Such a terrible loss. May all who love them find peace and healing.

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Our deepest condolences to Reuben. I hope you can find peace, strength and understanding with your great loss. It was a miracle That You survived. Your life was spared for a reason. All the best from Canada!

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Liewe Ruben

    Mag die pragtige herineringe van my land Suid Afrika jou altyd mee bly saam met jou Mamma, Pappa en Boet. Ons gebede is met jou.

    BeantwoordenVerwijderen
  24. My thoughts are prayers are with you and your extended family Reuben. Know that your beautiful parents and older brother are grateful that you survived. Be well.

    BeantwoordenVerwijderen
  25. After reading about your great holiday, and the tragic faith your family has indured, i am so sorry for this, i hope something big is awaiting for youin life. God bless you.
    maysoon

    BeantwoordenVerwijderen
  26. We are very very sorry at your incomprehensible loss. May God bless you, and help you overcome this difficult time and tragic event. Get well soon Ruben.

    BeantwoordenVerwijderen
  27. I express my deep regret about what happened to Mr. Patrick and his family and move the solidarity of all the people of Libya and the Libyan bloggers with his family

    We will pray for them

    Ghaida bloger and Libyan human rights activist and freelance journalist, Tripoli, Libya

    BeantwoordenVerwijderen
  28. May God protect Ruben, and Rest in Peace his parents and Enzo.

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Dear Ruben,

    Words can't express how sorry I am for your loss. I'm sure your family will continue to love and watch over you from heaven. So many people around the world are so grateful for the miracle of your survival. I'll pray that you feel the loving presence of Christ Jesus and the comfort of the Lord's embrace as you heal.

    BeantwoordenVerwijderen
  30. Praying for you in Arkansas,USA,
    Nina

    BeantwoordenVerwijderen
  31. I send my heartfelt condolences and prayers.

    BeantwoordenVerwijderen
  32. My prayers go up for Ruben and his relatives in this time of sorrow. I pray for the peace of God to wash over them and for God to hold Ruben in His loving arms, bringing him comfort that no man can understand. Ruben, know you will never be alone. Your parents and brother will continue to live on in your heart and memories. God bless you and keep you safe.
    From Missouri, USA

    BeantwoordenVerwijderen
  33. your survival is a miracle ..believe in god and take care of yourself!

    BeantwoordenVerwijderen
  34. U bent allen in onze gedacht en speciaal voor Ruben: je bent sterker dan je denkt en wij denken aan jou!
    Word maar snel beter en wij wensen je heel heel veel kracht en warmte toe vanuit Tahiti Frans Polynesië

    BeantwoordenVerwijderen
  35. God Bless You Ruben! Your story is followed closely in the USA, and we all wish you the best. Keep your head up Ruben!

    BeantwoordenVerwijderen
  36. God bless Ruben. Condolences to all the life lost in the crash.

    BeantwoordenVerwijderen
  37. Thinking of you, Ruben. Here in Switzerland as well as throughout the rest of the world. Be strong. Try and recover little by little and eventually find as much serenity as you can...

    BeantwoordenVerwijderen
  38. Ruben,
    I don't know what words I could possibly say that would comfort you in this time of sorrow other than to let you know that I will be praying for you. I am very sorry for your loss. Carol - Louisiana, USA

    BeantwoordenVerwijderen
  39. God Bless You Ruben, and your family...my heart is broken for you...I pray your heart and body heal fully...

    BeantwoordenVerwijderen
  40. I don't know any of you, but I read about you in the news. This is so sad. I wish the best for you Ruben.

    BeantwoordenVerwijderen
  41. The legal guardians should sue Reuters for posting photos on yahoo. God Bless.

    BeantwoordenVerwijderen
  42. NO matter what happens ,know this , that God loves you and that he has a special plan and purpose for your life. BY his grace you have been saved, against all odds, so know now that he has a great plan for your life.

    When you are feeling sad and the days are dark cry out to him and know that he will never leave or forsake you and that only he can bring you the true strength, comfort and peace that you seek.

    My love , prayers & thoughts are with you brave little man.

    May God Bless you, keep you and strengthen you.

    Your loving friend in Christ
    Shayne
    South Africa

    BeantwoordenVerwijderen
  43. Get well Ruben you and your hole family is in my prayers. sending Prayers all the way from Los Angeles Ca.

    BeantwoordenVerwijderen
  44. May god Bless this family . May Ruben heal and mend with gods mercy ! My prayers to the extended family . I am so sorry for the losses !
    AHO

    BeantwoordenVerwijderen
  45. You are in my thoughts and prayers, Ruben. You are loved by many. I know death is not the end. You will see your parents and brother again some day. Until then, stay strong. God bless and keep you.
    Utah, USA

    BeantwoordenVerwijderen
  46. Lieve Ruben,
    Je kent me niet... ik ken jullie niet... maar toch wil ik reageren net als zoveel mensen van over de hele wereld, zo blijkt.
    Jullie reisverhaal heeft me, wetende hoe het is afgelopen, diep geraakt. Wat had iedereen jullie een fijne thuiskomst gewenst!
    Wat een tragedie dat het zo heeft moeten lopen.
    Je bent nog maar zo jong en dat je nu voor altijd zonder je ouders en broertje, die natuurlijk onvervangbaar zijn, verder moet dat raakt me recht in m'n hart.
    Ik hoop van harte dat je toch, samen met je lieve familie en vrienden en alle mensen om je heen, ooit de kracht zult vinden om dit grote drama een plekje te geven!
    Het zal een moeilijke weg worden, maar uiteindelijk zal die weg je leiden tot het worden van een gelukkig en sterk mens. In de wetenschap dat je ouders en broertje altijd bij je zijn in je hart!
    Hoewel je nu wereldnieuws bent en als een held wordt gezien, hoop ik van ganser harte dat ze je snel met rust zullen laten, zodat je een beetje tot jezelf kunt komen.
    Met tranen in m'n ogen wens ik je heel veel sterkte voor nu en de toekomst.
    Liefs, Silvie

    BeantwoordenVerwijderen
  47. Lieve Ruben,

    Het is vaak heel moeilijk te begrijpen en te verwerken wat het leven ons brengt of ons ontneemt. Ook vanuit Hongarije leven we van harte met je mee om het verlies van je ouders en broer te kunnen dragen. Put kracht en energie uit de wetenschap, dat zij niets liever willen, dan dat jij gelukkig wordt. Draag hun liefde uit in de wereld, want het is niet voor niets, dat jij in leven bent gebleven!

    BeantwoordenVerwijderen
  48. I heard of this story the other day, but it wasn't until today that I actually read the entire thing and saw up close photos of the boy. Immediately my heart broke and I cried and prayed to God, our Heavenly Father, that He would heal his physical wounds, but more importantly the wounds he will feel in his heart. Ruben, you are in my prayers. I hope you feel God cradling you through this difficult time. I am sponsoring a child in Lesotho, I never knew how beautiful it was until I heard your story. God loves you, we all love you.

    BeantwoordenVerwijderen
  49. Dear Ruben,

    May God's peace & love comfort you in this time of loss and heartache. I have a ten year old son and my heart breaks that you are going through this loss. My son and I are praying for your recovery and will always keep you in our thoughts and prayers.

    Lucie, California, USA

    BeantwoordenVerwijderen
  50. Lieve Ruben, familie en vrienden,
    Ik ken jullie niet, maar wil jullie toch heel, heel veel sterkte wensen met het dragen van dit verlies. Mag jij Ruben, je laten omringen door vele mensen die voor jou willen zorgen en je in liefde groot willen brengen, net als wat jouw ouders voor je hadden gewild. Ik hoop dat de media jullie de rust gunt en dat jullie de kans krijgen je leven ooit weer op te bouwen.
    Lieve kus van een mede Tilburgse.

    BeantwoordenVerwijderen
  51. Wij volgde jullie blog elke keer, daar wij ook naar Africa wilde. Nu is het voorbij, het is over en uit het leven geslagen, het is een ramp...
    Wij wensen Ruben heel veel sterkte en we hopen dat de pers je met rust zullen laten. Ook gaan onze gedachte naar alle andere slachtoffers en wensen alle nabestaanden heel veel sterkte en liefde.

    BeantwoordenVerwijderen
  52. Woorden kunnen niet beschrijven de pijn die ik voel om te lezen wat jij door moet maken. Lieve Ruben en familie heel veel sterkte en kracht.

    Lieve kus
    B.

    BeantwoordenVerwijderen
  53. Jeetje Ruben. Zo jong en dan dit al meemaken. Wat een vreselijk nieuws. Ik zit met tranen in mijn ogen naar jouw vakantiefoto's te kijken. Jullie zullen wel een prachtige vakantie hebben gehad. Houd die herinnering vast. Je bent een wonderkind en hebt vast engeltjes op je schouder. Een wonder hoe je zoiets kan overleven. Lieve Ruben, heel, heel, HEEL veel sterkte en succes met de verwerking en ik duim voor je dat je nog veel moois mee zal maken! Familie en vrienden, jullie natuurlijk ook veel sterkte!

    BeantwoordenVerwijderen
  54. Anita B te E13 mei 2010 23:47

    Dag lieve knul, Ik heb zelf een zoontje van 10 en elke dag wil ik hem eeuwig beschermen. Wordt zelf gek van de gedachte dat ik er eens niet meer voor hem zal zijn. Zal hij zich dan kunnen redden? Deze nachtmerrie is verschrikkelijk wat je nu door maakt. Ik hoop dat er voor jouw lieve familie klaar staan om je op te vangen en je te steunen in de moeilijke tijd die je zult hebben. Rubben, ik ken je niet maar denk aan je (als mijn eigen zoon) Je zult er niets van begrijpen maar dit is een berichtje van een moeder die aan je denkt al haar eigen kind. Lieve knul, veel sterkte en ik hoop dat je ondanks dit grote verdriet nog een lang leven mag hebben met liefhebbende mensen om je heen.

    Dag Kanjer
    Groetjes Anita

    BeantwoordenVerwijderen
  55. Saipan Lifer13 mei 2010 23:48

    Prayerful best wishes from Saipan, Commonwealth of the Northern Mariana Islands, U.S.A.

    BeantwoordenVerwijderen
  56. may god bless you! take care dear ruben..

    BeantwoordenVerwijderen
  57. Deze reactie is verwijderd door de auteur.

    BeantwoordenVerwijderen
  58. My deepest condolences to you. It's difficult losing your parents at such a young age. I know cause I lost mines too. God has kept you alive because he as a greater purpose for you and he will be by your side through all your pain even when it doesn't seem like it. Be strong. My prayers are with you Ruben and may God be with you always.

    BeantwoordenVerwijderen
  59. "And God will wipe out every tear from their eyes, and death will be no more, neither will mourning, nor outcry, nor pain be anymore. The former things have passed away." Revelation 21:4

    www.watchtower.org

    BeantwoordenVerwijderen
  60. wl, singapore14 mei 2010 00:01

    Be strong, live for your parents.

    BeantwoordenVerwijderen
  61. Ik wens je veel sterkte, kracht en liefde
    de komende periode.

    Patrick - Sittard

    BeantwoordenVerwijderen
  62. God has a plan and a purpose for your life.

    BeantwoordenVerwijderen
  63. Reuben, I will be praying for you as you recover from your injuries and your loss. Some others have posted what I was going to tell you--go to your Creator and pour your soul out to him when you hurt. He heals and loves you very much. You will always miss your parents and brother (I have lost both of my parents as well), but you will laugh again. The last family vacation--I had one, too, and I look back at it with so many smiles and tears 20 years later. Lean on God, Reuben. He will save you when you feel like you're drowning and can't go on. He knows your every hurt and your every need. He made you, and he can heal all of you, body, soul, and spirit. "He who has the Son has life" it says in John. We may all have to pay the penalty of death, but in letting Christ pay for the penalty of your failure to be perfect, you can life forever! Have faith, my young friend, and He will save you again. The book of John in the Bible is a great place to read when you feel alone. May the doctors have wisdom in your treatment and as they treat, may the Lord heal.

    BeantwoordenVerwijderen
  64. Dear Ruben,

    No words are adequate enough to say here but please know that everyone is praying for you. Get well soon, Little Miracle Boy.

    BeantwoordenVerwijderen
  65. Lieve Ruben

    Er gaat geen moment voorbij dat ik aan je denk, en overal denkt iedereen aan je.
    Dat je maar snel beter mag worden kereltje.
    En dat je maar genoeg kracht mag vinden om het grote verlies te kunnen verwerken.

    Groetjes Martijn 24 jaar uit Tilburg
    tijnemans19@hotmail.com

    BeantwoordenVerwijderen
  66. Volslagen sprakeloos kijk ik naar het nieuws,
    lieve familie en vrienden van dit gezin........
    heel veel sterkte met het verwerken van dit drama.
    Ruben, wees sterk!!
    Raymond B

    BeantwoordenVerwijderen
  67. Rust in Vrede. Ik zal voor degenen bidden die u achter verliet.

    BeantwoordenVerwijderen
  68. I am from USA and I hope my words can be translated so that you may find some comfort in them, Ruben may you one day be able to find happiness since this terrible incident has left you with so much sadness. Have faith and God will guide you.

    BeantwoordenVerwijderen
  69. K.W, Amstelveen14 mei 2010 00:35

    Lieve Ruben,

    Waarschijnlijk weet je nu nog niet dat jij als enige bent overgebleven en de komende jaren erg zwaar zullen zijn. Houd je vast aan de liefde die je kreeg van je vader, moeder en broer, zij zullen naast je staan voor altijd en je steunen door de moeilijke momenten die je mee zal maken in je leven.
    En dan, als ook jouw tijd is gekomen, kunnen jullie elkaar weer in elkaars armen sluiten, want ze zullen op je wachten.

    BeantwoordenVerwijderen
  70. Love and prayers from Los Angeles, CA.

    Dear sweet Ruben, please know that so many people are praying for you, your family, and all those and their families who were on board. God bless and may you have a full recovery.

    BeantwoordenVerwijderen
  71. Lieve Ruben,

    We kennen elkaar niet. Maar zoals hierboven veel beschreven staat. Leven wij met je mee. Er zijn mensen die weten hoe jij je nu moet voelen. Ik kan me het alleen maar indenken. Heel veel sterkte met het verlies. Dat god je de kracht mag geven om hier mee om te gaan en je fam. de kracht en liefde om jou op te vangen en liefde vol groot te brengen.

    Lieve Ruben leef je leven en laat je ouders en broer trots op je zijn. Ze zullen altijd bij je zijn!

    BeantwoordenVerwijderen
  72. Lieve Ruben (en familie),

    Samen met mijn twee kindjes (4 en 7 jaar) heb ik het jeugdjournaal gevolgd en het vreselijke nieuws over je ouders en broer gehoord.
    We zijn blij dat jij het wel hebt overleefd, maar we voelen ook heel erg met je mee. Tjores en Jente vinden het heel erg dat je ouders en broer er niet meer zijn, ze hebben er zelfs om moeten huilen (terwijl ze jou en je gezin helemaal niet kennen).

    Ik hoop dat je hierna toch een heel fijn en gelukkig leven gaat leiden, laat je niet kisten! Je papa en mama wilden altijd niets dan het beste voor je, dus ga daar voor!

    Heel veel sterkte de komende tijd,

    Lysander, Esther, Tjores en Jente uit Bolsward

    BeantwoordenVerwijderen
  73. Dear Ruben,

    Heartfelt condolences from the Teh family in Klang, Malaysia. Our thoughts and prayers are with you. May you always find your comfort and peace in God's presence throughout all the questions and tears. Take care.

    BeantwoordenVerwijderen
  74. My dear Ruben,
    I'm really sorry for your family. Remember God always takes care of you as he did in your trip. He is always there for you, hears your voice, understands your feelings and over all HE LOVES YOU. so you are not alone. ask him for help and you'll see the miracle.
    Love u

    BeantwoordenVerwijderen
  75. You poor little thing. May your relatives take good care of you. Life is life. Life will bless you eventually.

    BeantwoordenVerwijderen
  76. There is a reason for your miracle of life today,always know this.Love will follow you everywhere and angels surround you forever.

    BeantwoordenVerwijderen
  77. lieve ruben,

    wat inmens triest wat hier gebeurd is.
    Het had allemaal zo mooi moeten zijn!!

    een mooie herrinering, koester je in jou hart!!

    dikke knuffel..

    BeantwoordenVerwijderen
  78. I hope that, in the future, this record of your vacation together will be a tribute to your family.

    Get well soon!

    BeantwoordenVerwijderen
  79. "The God And The God Has Given Away tasks. PRAISE BE THE NAME OF GOD".

    Reuben, you are not alone. The whole world is with you. We are your family from Kingdom of Bahrain. In hearts we are together in prayers ... we are one ... Look beyond and you see Will the HOPE ...

    > Jameela

    BeantwoordenVerwijderen
  80. God Bless you and your family, Ruben.

    May you find comfort and love from your relatives your whole life through!

    I am sending my prayers for you.

    Love, love,

    Destiny

    BeantwoordenVerwijderen
  81. Lieve Ruben (en ook andere nabestaanden),

    Met geen enkel woord is te beschrijven wat jij nu doormaakt. Onvoorstelbaar.... Als wij, buitenstaanders, het al niet begrijpen en bevatten, hoe moet dit dan wel niet voor jou zijn.
    Voor jou hoop ik dat er een moment komt dat je weer van het leven kan gaan genieten. Weet dat je ouders en broer altijd bij je zullen zijn, in je herinneringen en in je hart. Met alles wat je zult gaan doen zullen ze bij je zijn.

    BeantwoordenVerwijderen
  82. Hoi dappere Ruben.

    Wil je even zeggen, dat ik heeeeeeel erg trots op je ben en dat ik jou een ontzettend sterk ventje vind. En dat ik onze heer bedank voor deze grote wonder.
    "Als Allah met iemand is, dan zal hij met hem zijn, en wanneer Allah bij iemand is; dan heeft hij een groep die onoverwinnelijk is en een waker die niet slaapt en een gids die niet dwaald"
    Wees gerust Ruben, er wordt over je gewaakt!

    Heel veel sterkte met het verwerken van het grote verlies...van je dierbaren moeder, vader en broer.

    Liefs,
    Hala

    BeantwoordenVerwijderen
  83. Dear Ruben,
    sweet little boy, your family is watching over you. Live for them and be strong. the whole world is with you.

    Val
    from Italy

    BeantwoordenVerwijderen
  84. I am so sorry for your loss dear little one. Know that your family is in the great care of our Father in Heaven. May you find strength and succor from those around you and through prayer. You must have a great purpose here left to do, always remember that. I pray He will encircle you in the arms of His love. And that you will find peace and comfort through our loving Savior Jesus Christ. Bless you sweet child. We are praying for you in the USA and all over the world I'm sure. Prayer is powerful. I am a Mother of two boys and I know a mother's love is tremendous. She will be watching over you my love. And she and our Heavenly Father will work through others to make sure you're cared for and loved.

    BeantwoordenVerwijderen
  85. To: Ruben,

    As you look at all these comments and message left for you by others saying sorry for your lost. No one really can understand the feelings that you are feeling unless this has happen to one, themselves but do hear this, life does goes on. Remember the happy moments you spend with your family, remember the days you once had, even though those days are gone. You will learn to stand again and look upward knowing you're not alone.

    Life has just started Ruben
    Wish you luck in your journey
    Chicago, IL, USA

    BeantwoordenVerwijderen
  86. Lieve Ruben en nabestaande

    vreselijk wat jou en familie en nabestaande is overkomen. Ik wens jou en de nabestaande heel veel sterkte en kracht toe. En ik hoop Ruben dat je snel weer beter wordt, en dat je toch ondanks dit grote verlies een gelukkig en fijn leven krijgt.

    BeantwoordenVerwijderen
  87. I'm really sorry, May god bless them

    BeantwoordenVerwijderen
  88. my deepest condolences to the families of all victims of the tragic Libyan plane and I pray that Ruben makes a full recovery.
    very sad indeed.

    thank you Ghaida for the link

    BeantwoordenVerwijderen
  89. Weet dat ik een sterker persoon als ik eraan denk hoe sterk je bent. Resterende als dit is wat u zal moeten worden, moet je overleven een doel hebben. Blijf sterk en verdriet, hoewel ik nooit kunnen vergelijken, is een manier van bewegen op, genezing en aanvaarding. Ik kan je niet echt alleen advies te ondersteunen. Ik hoop dat deze boodschap wordt nauwkeurig uitgelegd. Ik gebruikte Google vertaler.
    (New Orleans, La VS

    BeantwoordenVerwijderen
  90. Do not stand at my grave and weep,
    I am not there, I do not sleep.

    I am a thousand winds that blow.
    I am the diamond glint on snow.
    I am the sunlight on ripened grain.
    I am the gentle autumn rain.

    When you wake in the morning hush,
    I am the swift, uplifting rush
    Of quiet birds in circling flight.
    I am the soft starlight at night.

    Do not stand at my grave and weep.
    I am not there, I do not sleep.
    Do not stand at my grave and cry.
    I am not there, I did not die!

    Do not stand at my grave and weep.
    I am not there, I do not sleep.

    I am the song that will never end.
    I am the love of family and friend.
    I am the child who has come to rest
    In the arms of the Father
    who knows him best.

    When you see the sunset fair,
    I am the scented evening air.
    I am the joy of a task well done.
    I am the glow of the setting sun.

    Do not stand at my grave and weep.
    I am not there, I do not sleep.
    Do not stand at my grave and cry.
    I am not there, I did not die!

    Ruben, ik wens jou en de familie alle kracht en liefde toe om dit vreselijke verlies, dit vreselijk voor ons niet te bevatten drama een plek te kunnen geven. Mijn hart gaat uit naar jou en je familie!

    BeantwoordenVerwijderen
  91. I know once you awake to the great blow that the only family you've ever known is gone, you will go through your greatest struggle. It will be the hardest thing you will ever have to bare, I know. But listen... Within in time your heart WILL come to live with the loss because you will understand a greater fact, - You are here for a remarkable reason!! There IS a devine appointment in this life for you!! God did not take away your family, He spared YOUR life!! It was their time baby, thats all. Listen, God wants you to listen to His voice now.. He says: I have chosen you from the foundations of the world rueben! Your life has been chosen to bring MANY into my Kingdom! This tragedy is the platform I have created for you to be my mouth piece. I WILL Heal your heart and turn your life into a Masterpiece!I will now give you my peace, Its a peace that passes ALL understanding!! When You should be lamenting, instead you will be at rest in my peace. I cushoned your body in the crash and now I will cushon your heart and mind my son. I have greatness instore for you!! look to me for ALL your answers and direction. My hand is on you and my eye is guiding you. For now my son, Rest in me. I got you. I got you.
    Your heavenly father.

    schaeffer67@yahoo.com

    BeantwoordenVerwijderen
  92. Be strong Ruben... We are nothing but a minute on this Earth and an infinity in the Universe.

    BeantwoordenVerwijderen
  93. I don't understand this language, I think it's German? I just pray that some one will continue Your blog. God bless you Ruben, we love you.
    Your Creator God, our Heavenly Father will help you through this storm, go to Him.
    May God continually bless you and keep you,
    Love, Grayson and Karen
    If someone see's this and can tell me how to translate this blog, I would love to read the story. Please contact me.

    BeantwoordenVerwijderen
  94. Wat vreselijk dat jullie dit moest overkomen.
    In gedachten ben ik bij Ruben.. zo'n klein weerloos ventje ...daar nu in het vreemde ziekenhuis.
    Lieve Tante en Oom pas goed op hem.. en zorg dat de media bij hem weg kan blijven.
    Dit weblog eindigt hier maar ik hoop dat zijn toekomst ooit weer verder gaat en dat dit voor Ruben een dierbare herinnering gaat worden.
    Ik wens jullie alle kracht en sterkte toe bij dit in mens grote verlies.\
    Hetty Apeldoorn

    BeantwoordenVerwijderen
  95. Dear Ruben..

    My deepest condolences to you, i am sure you will be strong enough to pass these bad memories and make your parents proud of you, although they are in different place now with every person was on the plane.
    I feel very sorry for every family lost beloved one on that plane, including the crew who were doing there job, and they never thought that was the last trip for all of them.

    Mohamed
    Arak Tree
    Libya and UK.

    BeantwoordenVerwijderen
  96. Dit is gewoon een vreselijk ongeluk. Ik ben een Belg en onze vroegere buurman zat ook op dat vliegtuig, met helaas ook alle gevolgen van dien.

    Ruben, blijf sterk. Ik ben er zeker van dat je oom en tante je zullen helpen. Ik wens jouw en je familie alle kracht en sterkte toe bij dit grote en zware verlies.

    Nicolas, 17jaar.

    BeantwoordenVerwijderen
  97. lieve ruben
    met een traan over mijn wang.wil ik jullie sterkte en kracht geven in het verlies van je ouders en broetje.godbless you all
    karin winschoten(gr)

    BeantwoordenVerwijderen
  98. Woorden schieten tekort........ Maar meer dan woorden zijn er niet om mijn medeleven te tonen. Ik wens Ruben en de verdere familie Gods troost en kracht toe om dit verlies te verwerken!

    BeantwoordenVerwijderen
  99. Möge der Schmerz über den Tod dich nicht erdrücken und dir die Erinnerung an die gemeinsame Zeit genügend Kraft für die Zukunft geben.

    Beileid aus Deutschland.

    BeantwoordenVerwijderen
  100. Lieve schat,
    Wat een verschrikking om dit mee te moeten maken. Jij had wel een heel grote bescherm-engel bij je. Ik hoop dat je met de juiste begeleiding en overige familieleden die voor je zullen zorgen de kracht zult vinden om door te gaan. Heel Nederland leeft met je mee...

    BeantwoordenVerwijderen
  101. Dearest Ruben,

    Right now the entire world knows how your mum, dad and brother were tragically taken from you and look on in amazement that you survived.

    The hardest part is still to come and there will be many days you will cry and question why this happened. Take it from me, it is frustrating but you will find the answer to everything when you are ready for it. You are already an incredible person with courage we can only admire.

    I pray that you will never forget the amazing times you shared with your mum, dad and your brother and the fun you had on this holiday. They will always be with you and that memory is the most treasured!

    Your family, aunties and uncles will take care of you and shower you with love and guidance, but I pray that God holds you tightly in both hands and guides you through every day, every step you take and milestone waiting for you.

    Take all the time that you need to ease the pain but, don't let your life stand still. Don't be afraid, LIVE your life and grow!

    BeantwoordenVerwijderen
  102. met tranen in mijn ogen zit ik dit verslag te lezen..wat zo mooi had moeten zijn,echt raar om dit te lezen, een paar dagen later zijn ze er niet meer. kippevel...

    lieve ruben,heel erg veel sterkte met dit grote verlies,ik leef met je mee lieve knul.

    gelukkig heb je de afgelopen weken nog zo mogen genieten van je papa en mama en broertje.

    veel sterke en een dikke kus en knuffel van een stadsgenote.

    BeantwoordenVerwijderen
  103. My heart just breaks for you, little one. My deepest condolences to you and your family.
    Kristin
    New Jersey, USA

    BeantwoordenVerwijderen
  104. Good luck in life, Ruben. May god be with you.

    Best wishes from Norway.

    BeantwoordenVerwijderen
  105. Onvoorstelbaar, het is niet te geloven.
    Ruben..ik ken je niet, kan me ook niet voorstellen wat je allemaal nog te wachten staat. Maar ik wens jou alle sterkte en kracht toe om dit verschrikkelijke drama te verwerken. Ik hoop dat je alle steun vind bij je opa's, oma's en je ooms en tantes en dat ondanks je verschrikkelijke verdriet er toch nog een mooi leven op je wacht.

    BeantwoordenVerwijderen
  106. MON CHER RUBEN
    La volonte du bon DIEU t’a choisi pour continuer la vie sans tes parents et ton frère c difficile mais tu arrivera certainement.moi, ma femme et mon bébé te partageons tes douleurs toute nos prières pour ta famille et pour tout ceux qui étés a bord

    BeantwoordenVerwijderen
  107. Ik wil de famillie en speciaal Ruben veel sterkte toewensen in deze moeilijke tijd. Wij denken aan jullie!

    Marc (Slovenie)

    BeantwoordenVerwijderen
  108. Dear Ruben,

    You are the living miracle, reaffirming life, this unbearably horrific tragedy AMIDSt. Words are not enough to express the deep sorrow nor Can They heal the wound and fill the void left behind. Cherish the wonderful memories of your beloved family and rest assured That the angels who saved you, Will always keep you safe under Their Wings. May The Lord be with you always.
    I'm sending you all the love that I feel Can Possibly and more

    Greece

    BeantwoordenVerwijderen
  109. Lieve Ruben,

    Heel veel sterkte, jij leeft en zult verder moeten zonder je ouders en broer en je zal veel kracht en sterkte nodig hebben om alles te verwerken.
    Veel sterkte met het grote verlies, jij moet een engeltje op je schouder gehad hebben tijdens je vlucht die jou beschermd heeft

    BeantwoordenVerwijderen
  110. For all people that read the blog and want to translate the blog. Its written in the Dutch language. Ruben and his familie are from the Netherlands.

    BeantwoordenVerwijderen
  111. Lieve familie en vrienden en vooral Ruben. Ik wil jullie heel veel sterkte wensen bij dit afschuwelijke verlies. Na zo'n mooie reis zo'n verschikkelijk einde. Ruben ik wens je heel veel sterkte in de toekomst en hoop dat je de liefde mag ontvangen die je verdiend. Familie en vrienden veel sterkte en ik kan jullei maar een ding vragen. Zorg voor Ruben als voor je iegen kind.

    BeantwoordenVerwijderen
  112. Ik wil de familie en speciaal ruben heel veel sterkte toe wensen de komende tijd. Jij ruben, je moet een engeltje op je schouders hebben gehad tijdens de vlucht. Heel veel sterkte wij denken met jullie mee.

    Liefs Conny

    BeantwoordenVerwijderen
  113. It's hard to imagine how something like this can happend, the sorrow of the lost of such great people and at the same time the hope that one of them is still alive as a miracle of God. God has his reasons and now the rest of the family is on a better place surely watching Ruben from Heaven. God bless with you Ruben.

    BeantwoordenVerwijderen
  114. Lieve Ruben en familie vrienden kennisen en verdere betrokkenen,
    zoals bij miljoenen over de hele wereld brak mijn hart toen ik hoorde over de ramp en over het lot van zo'n kleine dappere jongen die de ramp heeft overleefd.
    Via deze weg wil ik graag mijn oprechte deelneming betuigen.
    Mijn gedachten gaan telkens weer naar jullie en in het speciaal naar jou Ruben..
    In mijn gebeden denk ik aan jullie allemaa.

    Liefs Carica

    BeantwoordenVerwijderen
  115. Dear little Ruben --

    The world's heart is breaking for you. We wish you never had to find out the terrible tragedy we already know. Whether or not you and your family are religious, believe this: whatever greater power exists has saved you and you are exquisitely special. I hope you can feel the love that all of us are giving you as you recover in body, heart and soul. Be strong, Ruben, and honor the memory of your family by living a happy, healthy life. May all the blessings of the universe be yours.

    BeantwoordenVerwijderen
  116. People all over the world are praying for you and hope you are well. We all are so saddened by your loss. We hope you grow big, strong and smart. Hopefully with so many reaching out to you, you will have opportunities you could never have imagined.

    BeantwoordenVerwijderen
  117. Dear Ruben,

    Our prayers are with you in this time of immense tragedy in your young life. God must have great plans for you. You are in our thoughts and I hope you do not allow this tragedy to be the only thing that defines your life. Your parents and brother would want you to have a happy life. To do so is to honor their memory.

    God Bless,

    Milena, Ashburn, VA

    BeantwoordenVerwijderen
  118. Should people respect this blog and stop writing comments.

    BeantwoordenVerwijderen
  119. Ruben

    Wij willen je ook heel veel sterkte wensen .Er zijn maar weinig mensen die zo iets vreselijks in zo een jong leven meemaken. We hopen dan ook dat je de kracht en liefde krijgt die je zo nodig hebt voor nu en in de toekomst .Hopelijk zijn er genoeg lieve mensen om je heen als alle media achter de rug is jou dan ook bijstaan in de toekomst.Uiteraard wensen we de verdere familie ook heel veel sterkte voor nu en in de toekomst. De herinneringen en liefde voor je ouders en broer blijven voor altijd bij je.

    BeantwoordenVerwijderen
  120. Ruben.
    I can't write any words that can make your loss smaller.
    I wish the best for you. You are unique.

    Best wishes from Norway.

    BeantwoordenVerwijderen
  121. All my thoughts are with you Ruben

    Love from Norway

    BeantwoordenVerwijderen
  122. Deepest heartfelt sympathies from the mountains of Idaho, USA. You are in our prayers.

    BeantwoordenVerwijderen
  123. Lieve Ruben ,

    En nu alles verwerken ..........

    Sterkte ventje !!

    BeantwoordenVerwijderen
  124. Ruben,
    I am so sorry for everything that has happened. You will overcome this, but meanwhile - know that we are all praying for you and your family.
    From the USA.

    BeantwoordenVerwijderen
  125. To the family of Patrick van Assouw, and especially his young son Ruben, my deepest sympathies and tears for your awful loss. There are no words that can describe or comfort the pain, this I know all too well. But you have the knowledge that you are surrounded by a world of people, quite literally, who bow their heads in grief alongside you, and who send you their blessings and their love.

    BeantwoordenVerwijderen
  126. Dear Ruben,
    Our deepest sympathies from Maryland, United States. Our thoughts and prayers are with you.

    BeantwoordenVerwijderen
  127. I don't know if there is anything I can say to make you feel better, but our concern and deep sorrow for you and your family are beyond words. Always remember that we, people from all over the world are supporting you, and praying for you. Be strong, my friend. You are a unique boy.

    祝你一生幸福平安
    Love from China

    BeantwoordenVerwijderen
  128. Ik hoop dat wat een prachtig avontuur had moeten zijn en zo tragisch eindigde, toch ooit een plekje van mooie, warme en liefdevolle herinneringen in Rubens hart zal krijgen.
    Ruben, je bent speciaal, je hebt vast een doel in dit leven!

    BeantwoordenVerwijderen
  129. I don't even know what to say, your loss is so tragic. You have many people rooting for you all over the world, take comfort in that.

    Many prayers to you and your family.

    BeantwoordenVerwijderen
  130. Sending love out to you my man.

    You've got friends here in the desert of Arizona, USA

    BeantwoordenVerwijderen
  131. Ruben,
    Heartfelt sympathy to you and your family from me and mine, in Idaho, U.S.A.

    BeantwoordenVerwijderen
  132. Ruben,
    Carry on, stay strong, and live life to the fullest as you're meant to. Your parents and brother will always be with you wherever you go. Don't let this tragedy keep you from growing into the great man you're supposed to be. You had the strength to survive the unsurvivable. You can do anything.

    -Sarah in Indiana, USA

    BeantwoordenVerwijderen
  133. God's Speed Ruben, Love from Florida USA

    BeantwoordenVerwijderen
  134. i am so sorry for your loss! much love to you from FL.

    BeantwoordenVerwijderen
  135. God is watching over you Ruben! Deeply saddened to know you lost your parents and older brother, but you will be with them again one day! You are strong! Thinking of you from Ontario, Canada! ~ Jennifer ~ <3

    BeantwoordenVerwijderen
  136. Lieve Ruben en verdere familie.
    Mijn oprechte deelmening bij dit grote verlies maar wat een mooie herinnering is deze blog.
    Sterkte in deze moeilijke tijd.

    BeantwoordenVerwijderen
  137. Deeply saddened by your loss, our family has been praying for you all.

    BeantwoordenVerwijderen
  138. Best Wishes Ruben, for a swift recovery. My your heart heal as well. you are truely and angel here on earth.

    BeantwoordenVerwijderen
  139. "Perhaps they are not the stars, but windows through which the love of our lost ones shines to let us know they are happy." - Eskimo Prayer

    They will be with you always, Ruben. They are with you now.

    Sean

    BeantwoordenVerwijderen
  140. De woorden zijn niet te vinden voor dit onrecht, maar wij kunnen niets anders zeggen dan dat het vreselijk vinden wat er gebeurd is Ruben gaat een moeilijke tijd tegemoet en zijn familie zal het moeilijk hebben maar wij leven mee met iedereen en wensen iedereen sterkte en ons medeleven hier vanuit Atlanta ,Verenigde staten Wij denken aan je Ruben. -Robert-Kimberly-Donovan Pas

    BeantwoordenVerwijderen
  141. My thoughts and prayers are with you and your family.

    With love.

    BeantwoordenVerwijderen
  142. Ruben:

    Your loved ones will live forever as long as they're not forgotten. Please cherish their memories and the good times you had together.

    Have an awesome life, and make them proud (:

    BeantwoordenVerwijderen
  143. When I saw your little boy's face I instantly felt so bad about all of this. I'm so sorry for your loss. I couldn't even imagine. Your family has my deepest sympathies and will be in my prayers.

    I pray that whatever deity you worship is and continues to be the comforter and counselor for your family.

    Ruben is obviously deeply loved little boy. He will get through this. Everyone will.

    BeantwoordenVerwijderen
  144. Ruben,

    I have a son who is 7 years old and I am sure that your family loves you as much as I love him.

    I cant replace your family. However I want you to know that I am praying for you to become what God has planned for you and thought this time in your life might seem to be the hardest and sad. I am hopefull that things will only improve for you and your family. Love from Nashville, TN May 14 2010

    BeantwoordenVerwijderen
  145. I am a mother of three in Iowa US, this really hit home when I read about your little boy. My partner and I have always dreamed of traveling abroad with our children. I think how cruel life is to take this little boys family; the only thing I can do is offer my condolences. I will hug my children tight tonight knowing with the way life goes I may not be able to tomorrow.

    BeantwoordenVerwijderen
  146. Dear Ruben, I pray that your life will reach infinite heights as God carries you in His arms.

    BeantwoordenVerwijderen
  147. Ruben,

    I am very sorry for your loss. I'm certain my words can't say enough. However, keep your head up and be strong.

    Even with this that has happened I can find some comfort that your reason for being has not been fulfilled. Whatever that may be it must be something big. Always remember that!

    Brandon in Alabama USA

    BeantwoordenVerwijderen
  148. Don't ask the question of why because you will never know the answer. Take this gift of life and live it fully on behalf of yourself and those who will continue to live on in your heart.

    I wish I could hold your hand and give you a hug. I wish I could take away your pain and give you back what you have lost. I have five babies of my own and my heart breaks for you.

    Much love to you from far,far away...

    BeantwoordenVerwijderen
  149. To the family of young Ruben,

    Love him dearly, and preserve the memory of his parents and brothers. Remind him that all across the world, there are mother's longing to comfort him.

    BeantwoordenVerwijderen
  150. Someone is watching over you. God bless you.

    BeantwoordenVerwijderen
  151. Lieve Dappere Ruben,

    Wat ben ik blij voor je dat je morgen naar Nederland toe gaat. Terug in je vertrouwde omgeving waar je familie vast en zeker heel veel liefde voor jou heeft klaar liggen.
    Ik ken je niet, maar ook ik leef heel erg met je mee en wens je heel veel kracht en sterkte en zonnestralen toe.
    Kijk terug op een fantastische reis met je vader moeder en broertje, en hou die herrinneringen voor altijd bij je.

    Lieve Familie, heel veel sterkte gewenst met dit grote verdriet.

    Ruben, hou je taai vent!

    Dikke knuffel Miranda

    BeantwoordenVerwijderen
  152. God bless you Ruben. May you one day look back on only the happy memories, and without the sadness that I'm sure you are facing now. Your life is a miracle, live it to its fullest. You are loved and prayed for around the world!

    Courtney
    Washington, D.C.

    BeantwoordenVerwijderen
  153. Reuben,

    My 11 year old son Chris wanted me to send you a message. He thinks you are soo brave and wants you to know that he is praying for you and hopes that you recover and have love always surrounding you. I cannot begin to tell you how much my heart aches for you. Please know that you are sooo very strong and brave and that God has a plan for everyone. You my dear are in this life for a reason. I hope that the memories shared with your famiy before this tradgedy will give you peace. Please know that you have million of people praying for you and your family and that we always will include you in our prayers. I wish the Absolute BEST that life has to offer.

    Love and prayers from California, USA

    BeantwoordenVerwijderen
  154. Dear Sweet Ruben,

    My prayers and heartfelt sympathy are with you in this very difficult time. I wish I could be there to hug you and tell you that everything will be ok. Just know that your parents and brother are always going to look over you and love you no matter where you are. May God Bless you and your family always.

    ~ Marilynn in Los Angeles,USA

    BeantwoordenVerwijderen
  155. Woorden schieten me te kort. Ik kan me niet voorstellen. Zo veel verlies en verdriet. Maar toch de blijdschap en dankbaarheid dat de ene Ruben een toekomst tegemoet gaat. Je kent me niet uiteraard, maar misschien op een dag, in de toekomst, zal jij, Ruben, deze berichten allemaal terug lezen en beseffen dat het hele volk met je mee leeft en je zo veel, heel veel, sterkte en liefde wenst.

    BeantwoordenVerwijderen
  156. Ruben, please know that as you mourn the loss of your family, you have already touched the lives of millions of people all around the world. We are all praying for you, thinking of you and sending our love.

    BeantwoordenVerwijderen
  157. Dear Ruben,
    brother, friend. Our love and thoughts and best wishes surround you at this time. We may forget this day one day, but you will never forget it. However brother, even when we do forget, our love will always be with you, just like the love of your family will always be with you. You will never be alone.
    Ikem - Toronto, Canada

    BeantwoordenVerwijderen
  158. jwagenmakers@ziggo.nl14 mei 2010 12:34

    Hey Ruben, morgen ben je thuis "in Nederland" kanjer, je zei dat je doorgaat,man wat is iedereen trots op je,ik hoop dat tante Ingrid je op neemt. Vent van harte houw vol.Kus van Jan W

    BeantwoordenVerwijderen
  159. Veel sterkte en liefde toegewenst, Ruben...

    BeantwoordenVerwijderen
  160. Lieve Ruben, lieve familie, geen woord is goed genoeg om ook maar één seconde troost te bieden. Ik kan alleen maar hopen dat jullie kunnen vertrouwen op jullie eigen kracht en moed. Ik hoop dat jullie leven op een dag weer leefbaar wordt.

    Bij deze een gedicht van Rudy Kousbroek- NRC 1993- Afscheid



    Lief kind

    Ik weet
    Dat je nog niet slaapt
    Maar ligt te luisteren

    Het is niet de wind
    Die je om de bomen hoort ruizen
    Maar je naam

    Het zijn niet de regendruppels
    Die je hoort vallen
    Maar het verlangen

    Het zijn niet de schelpen
    Die heen en weer rollen op de vloedlijn
    Maar de herinneringen

    Verloren speelgoed
    Vergeten woorden
    Weggeraakt zonlicht
    Maar nu weer begonnen

    Het zijn niet de dingen van nu
    Die je hoort gebeuren
    Maar dingen van vroeger

    Zo zullen we altijd bij elkaar zijn
    Alles is al ’s eerder gebeurd

    BeantwoordenVerwijderen
  161. I am praying for you and your family, and with love I wish you well, sweet Rueben.
    Jami from Houston, Texas

    BeantwoordenVerwijderen
  162. Okay, read Patrick's journal carefully. On the flight in, they had to stop over when they smelled oil in the plane and land at 5:am. Maybe it was the same plane and something was wrong with it. The Libyans are liable for alot of deaths here...

    BeantwoordenVerwijderen
  163. Deze reactie is verwijderd door de auteur.

    BeantwoordenVerwijderen
  164. On behalf of all Libyan, we are deeply saddened about your great lost.
    You have touched the hearths of millions of people crossing the ethnic, language, race and religion lines. Yes, the name of Libya might reminds you of sad memories in the future, but set a sure that you have deeply touched our heaths, and we will be always remembering you and this sad event.
    Get well and wish you a bright future.

    Beni Walid Libya

    BeantwoordenVerwijderen
  165. G-d Bless you and your family,Ruben.

    You're a brave boy and I hope you recover soon.

    All best wishes from the US.

    BeantwoordenVerwijderen
  166. Ruben

    As 'n pappa van vier seuns voel ek veel hartseer oor wat gebeur het. Weet God is altyd naby.
    Wees sterk en dapper.

    Jaco M
    Kaapstad
    Suid-Afrika

    BeantwoordenVerwijderen
  167. Keep fighting the good fight little bubba ... you were saved for a reason ... go out there and find it ... best of everything for you ...

    Tim Prendeville
    Irishocity

    BeantwoordenVerwijderen
  168. Be a strong boy and God bless you, dear Ruben.

    BeantwoordenVerwijderen
  169. my deepest sympathies to the family. praying for a speedy recovery to Ruben.

    BeantwoordenVerwijderen
  170. Dear Ruben,

    you are a miracle! God created you for his purpose and He knows ahead of all, that this will happen! God saved you! He shows you how much He love you! now,your families are all looking at your from heaven. they always will be proud of you! please know that when ever you need, God is always with you, tell Him what you need and he will answer to you! Ruben, today i pray that God will hold you in his arms and raise you with his love, grace and care. may your auntie and uncle be kind to you and grow you with love. i also pray that you recover from all pain soon. REMEMBER THAT GOD LOVES YOU! please take this verse to you in times of trouble:

    Psalm 9:9
    The LORD is a refuge for the oppressed, a stronghold in times of trouble.

    Beza -from Switzerland

    BeantwoordenVerwijderen
  171. Dearest Ruben,

    Our heartfelt sympathy goes out to you and your relatives during this time of sorrow. We wish you all the best that life has to offer on your journey ahead to recovery.

    Hang in there and keep all the fantastic memories of your parents and brother close to your heart...they will help you through the difficult times.

    Sending you all our love from Skellefteå, Sweden.

    Hugs,
    Jim, Mirage, Erik, & Emilia

    BeantwoordenVerwijderen
  172. Wat een verschrikkelijke gebeurtenis.. Mijn diepste medeleven voor de familie en nabestaanden. Ruben, heel veel beterschap en sterkte!

    BeantwoordenVerwijderen
  173. Beste Ruben

    Some lights should never go, but be reassured that the rest us will be your light if you ever need it.

    Arizona. USA

    BeantwoordenVerwijderen
  174. Lieve Familie........
    Mijn diepste medeleven met jullie verlies..
    Kan me voorstellen dat het allemaal heel dubbel voelt..
    Ik hoop dat jullie samen met Ruben de kracht vinden om dit een plek te geven..
    Zorg goed voor elkaar!
    P

    BeantwoordenVerwijderen
  175. Beste Ruben en familie en vrienden
    wat vreselijk wat jullie is overkomen.
    Ik bid God voor kracht en sterkte voor jullie en voor de nog zo jonge Ruben.
    Ik hoop dat dit alles jullie naar elkaar toe trekt en dat jullie deze kleine man nooit meer loslaten

    BeantwoordenVerwijderen
  176. Dearest Reuben,

    What a lovely trip, memories and family That Will always live on in your heart and spirit.

    Sending you sunshine, sand between your toes and the distant smell of cotton candy ...

    Santa Monica, California

    BeantwoordenVerwijderen
  177. I pray that, with each passing day, you grow stronger.

    Stronger to heal your wounds, Stronger to bear your enormous loss.

    Stronger to live a full life enriched by never fading memories of your parents and brother. And the wonderful holiday you had with them.

    Mahmood
    Durban
    South Africa

    BeantwoordenVerwijderen
  178. My deepest condolences you you, young boy. Just this weekend I thought i was going to loose my own father and i realize that even at my age, i am not ready to face such loss. I hope seeing these pages you will realize how much your family loved you and how much we are thinking and praying that you find peace.

    BeantwoordenVerwijderen
  179. Onze gedachten en gebeden zijn met Reuben en andere familieleden tijdens dit moeilijkste keer. Mijn hartpijnen voor uw verlies. De God van mei brengt u vrede in het weten dat uw gehouden van degenen vreedzaam in Hemel rusten, en dat één dag u opnieuw zult samenkomen.
    In ZIJN liefde,
    de McBride familie, MI, de V.S.

    BeantwoordenVerwijderen
  180. Dear Ruben, just remember to stand by the rest of youre family in this situation. My biggest condolences and i hope u in time will find peace within ure heart again!

    <3 Best wishes.
    Kenny
    Denmark.

    BeantwoordenVerwijderen
  181. with deep sorrow and sadness - from people of Gdansk (Poland)

    BeantwoordenVerwijderen
  182. Our heartfelt condolences to you, Ruben. Please have some comfort in knowing that the world is hoping and wishing for your health and well being.

    Lots of love from Orlando, Florida, USA.

    BeantwoordenVerwijderen
  183. My deepest condolences to you.

    from people of Iran.

    BeantwoordenVerwijderen
  184. Dear Ruben,

    So sorry that for your tragic loss. I hope some day you will be able to return here and find it a place of beautiful memories. South Africans are all praying for you.
    Lots of love from Don in Johannesburg

    BeantwoordenVerwijderen
  185. Dear Ruben,

    I am sorry that I cannot post my thoughts in "nederlands". There are many beautiful images and memories recorded by your father here, in addition there are many beautiful and thoughtful tributes of hope, love and concern. May all of these give you some comfort as you and your relatives grieve for your loss, as well as all the other families geieve for their loved ones as a result of this tragedy. There are many poeple all over the world, as you can see in these posts, who wish you well and wish for you a bright future in spite of your loss. God bless and keep you, from Herndon, Virginia, USA, Chuck Munson and family

    BeantwoordenVerwijderen
  186. God bless you!

    Your family may rest peacefully.

    Greetings From Denmark

    BeantwoordenVerwijderen
  187. Dear Ruben, my heart bleeds for you..for your lovely brother, whom you very obviously was so closely connected to..for your incrediably sympathic looking parents..There's no way to find reason in such a tradical and pointless disaster that has destroyed the lifes of so many people. For you I find compfort in the photos from your family tri to USA. You were obviously such a close and harmonic family, and I know that you will forever carry the souls of your brother, your farther and your mother in your heart. They will always be with you, where ever you go, what ever you do. Be strong, Ruben..You are a miracle..not because you survived, but because you were born. Live your life and be happy. You are in my thoughts and I will pray for you and for your family tonight. To all of you who are around Ruben, please take care of this little boy..he will need you all so much for a long time. God bless you all...

    Martin from Denmark

    BeantwoordenVerwijderen
  188. We are all pulling for you, everyone on this small globe. You have the unconditional love and support of millions of strangers. Don't give up and don't be afraid to ask for help. You may not see them but your family is near and you will all be together again. Family is forever. God bless you!

    BeantwoordenVerwijderen
  189. God bless and keep you. You are in our prayers. With Love.

    BeantwoordenVerwijderen
  190. Ingrid Brouwers14 mei 2010 14:47

    Lieve Ruben,

    Ons hart huilt iedere keer weer als we lezen wat jou is overkomen. Verschrikkelijk en zo oneerlijk! Gecondoleerd met het verlies van je mama, papa en broer. Dit wensen we niemand toe. Hou de moed erin jongen, je hebt al bewezen dat je een vechtertje bent! Je vader, moeder en je broertje zijn trots op jou en zullen je met iedere stap die je zet in de toekomst blijven steunen. Koester de mooie herinneringen van het verleden en jullie geweldige avonturen in Zuid-Afrika. Wij wensen je een zeer spoedig herstel en een hele mooie toekomst toe. Vergeten kun je dit verdriet nooit, maar we hopen dat je het een plekje kunt geven.

    heel veel sterkte manneke!
    Familie Brouwers, houston TX

    BeantwoordenVerwijderen
  191. Składam jak najszczersze kondolencje z powodu tej koszmarnej tragedii. I Życzę Ci chłopcze szybkiego powrotu do zdrowia oraz żebyś mimo tych koszmarnych chwil potrafił się jeszcze kiedyś cieszyć życiem i był otoczony zawsze szczerą prawdziwą miłością wśród bliskich... Wierzę w Ciebie jesteś dzielnym i kochanym chłopcem o którym ciągle myślę...

    BeantwoordenVerwijderen
  192. Ruben,

    This may be buried amongst the many hundreds of comments here, but I hope that one day you can read through all of these, including this one, and truly appreciate them.

    I have been thinking about you and your miraculous escape a lot over the past few days. I am not an emotional person but your story has moved me. So I felt that despite the unlikelihood of you ever doing more than glancing over this, I had to send you this message.

    I had a dilemma - I could not decide for a while whether you were lucky or unlucky. But the truth is you are incredibly lucky. Whilst your loss is enormous, you still have your life. It is also clear from the numbers of comments here that you are loved by many people, and this will help you pull through.

    Never give up. There are so many things in the world to discover, from music to history. I am a university student 10 years older than you and I am still learning now and finding things I never knew about. You still have time to learn, and to reach your dreams. The world wants you to - for your family, for those that care about you, but most importantly for yourself.

    I am sure I speak on behalf of everyone here in Britain in saying this. Our thoughts are with you, and you are more than welcome to visit in the future. I will continue to follow your progress and will be thinking of you.

    Best wishes

    James
    Coventry, England

    BeantwoordenVerwijderen
  193. Ruben, May God quickly heal your body and your heart. Keep happy memories of the trip with your family in your heart and know that the whole world is with you. You will see your parents and brother Enzo again! May you have a long, full life and many things to share with them when you do! Stay Strong! Florida, USA

    BeantwoordenVerwijderen
  194. Rest easy mom and dad your son will be blessed.

    BeantwoordenVerwijderen
  195. Lieve Ruben, ik heb de afgelopen dagen ongeloofelijk met jou en iedereen die getroffen is door deze ramp meegeleefd. Het is gewoon niet te bevatten en ik zou zo graag een deel van je pijn en verdriet voor je kunnen dragen, kunnen wegenemen, want het is te veel voor een mens. Heel heel veel sterkte gewenst, ook voor je familie. Met hun steun en liefde sla je je erdoorheen!

    BeantwoordenVerwijderen
  196. Dear Ruben,
    You are loved, more than you can comprehend.
    Our deepest condolences to you, your family, and to all those who are grieving.
    God give you comfort and bless you all the days of your life.

    from a family of South African-Canadians.

    BeantwoordenVerwijderen
  197. God bless you young man. I'm very sorry about what happened to your parents and brother. Please know that I am praying for you in Chicgo Illinois USA. I am joined by people from all over the world who have heard about your story.

    BeantwoordenVerwijderen